This page has been validated.

second system, referred of course to axes of co-ordinates moving along with it, can be reduced to the form belonging to the same system at rest, by the transformation first developed by Lorentz: namely, each point in space is to have its own origin from which time is measured, its "local time" in Lorentz's phraseology, and then the values of the electric and magnetic vectors

(f, g, h) and (a, b, c)

at all points in the æther between the molecules in the system at rest, are the same as those of the vectors

and (a, b + 4πvh, c-4πvg)

at the corresponding points in the convected system at the same local times. This correspondence can, in fact, be shown to locate the electrons at corresponding points in the two systems, and to make them equal; if, then, they are held in rigid connexion, or more generally if their states of orbital motion in the molecules are conserved, the effect of translatory motion of the system with velocity v is to transform the æthereal field around them and between them as here specified. The fields of æthereal activity are not identical, but where one vanishes at any point so does the other at the same point. This conclusion was reached by Lorentz, who pointed out that it carried with it a null result for all recognizable optical tests of convection in the system, up to the first order, with the one exception of the Doppler effect which is involved in the "local" time measurements, and which is only a partial exception because it refers to radiation coming from outside the system.

Does, however, the system of electrons need to be constrained in order to prevent change of configuration when being convected? The force acting on an individual electron e is thereby changed from

to 4πc²e(f, g, h).

If there is a magnetic field (a, b, c) there will thus be alteration: if there is no sensible average magnetic field, even among the molecules, we may perhaps fairly assume, with Lorentz, that no constraint is needed in order to prevent change in molecular configuration in the system due to convection. Anyhow, the absence of recognizable optical result to the first order is certain, as the physical constants of the system in bulk must be unaltered to that order.

But the brilliant experimenting of Michelson and Morley