the name kahukahu, the meaning of which word was explained in a former publication.
The Maori has also a firm belief in omens derived from dreams, and from any sudden movements of the body or limbs during sleep, all which signs are believed to be warnings from the Atua.
There is a class of dreams called moe-papa, which are very unlucky: and if any one has one of these dreams, he will avoid going on a projected journey; for it is firmly believed that should he persist in going he will fall into an enemy's ambush, or meet with some other misfortune. Hence the proverbial remark, if a person has neglected such a warning, and has fallen in with a war-party, "He was warned by a moe-papa, and yet went." The kind of sleep denoted by this word is described to be the climbing a precipice, the wandering astray in a forest, entering a house, climbing a tree. Such dreams are death warnings. They appear to be such as we term night-mare.
The startings of the limbs or body during sleep are called takiri, some of which are lucky, and some unlucky, each kind being distinguished by a special name.
The lucky takiri are—
The hokai, or starting of the leg or foot in a forward direction. It denotes the repulse of the enemy.
The tauaro, or starting of the arm towards the body.
The whakaara, when in sleep the head starts upwards. It signifies that ere long the Ariki or his father will arrive.
The kapo, a very lucky sign. While a man sleeps with
