520
NOTES AND QUERIES. [io*s.i. JUNK 25> 100*.
like to have an account of Grobianus, the Liber-
tines, and the like. No mention is given of
Euphuism, Marinism, and Gongorism, literary
movements of great importance in England, Italy,
and Spain. Little Bernard, le Petit Bernard^
Bernard Salomon, the sixteenth-century illustrator
of the Bible and Ovid, is much worthier of notice
than the Little Giant. Oxford deserves mention
as the Home of Lost Causes. We could supply
scores of similar instances of omission. Scholar-
ship, alas ! is out of fashion, and the man in the
street is, it appears, the person for whom to cater.
Familiar Studies of Men and Books. By Kobert
Louis Stevenson. (Chatto & Windus.) To the beautiful fine-paper edition of Stevenson iias been added a delightful reprint of one of that author's most characteristic works. Among the contents is the ' Essay on some Aspects of Robert Burns,' the agitation caused by which is not even yet forgotten.
Miscellanies of Edward FitzGerald. (Routledge &
Sons.) Six Dramas of Calderon. Translated by Edward
FitzGerald. (Same publishers.) IK a convenient and attractive shape we have here FitzGerald's translations from Calderon, and in a second volume 'Omar Khayyam,' 'Euphranor,' ' Polonius,' ' Salaman and Absal,' ' The Memoir and Death of Bernard Barton,' and ' The Death of {Jeorge Crabbe.' These are cheap and eminently desirable reprints, and should do much to popularize the study of FitzGerald in that large public he has hitherto failed to reach.
Yorkshire Notes and Queries. Edited by Charles
F. Forshaw, LL.D. May. (Stock.) OUR new namesake promises well. It is, as it should be, almost restricted to the service of the .great county whose name it bears. If conducted on its present lines it will soon become a valuable storehouse of facts regarding the largest and, as the natives regard it, the most important of our shires. The biographical article with which it opens is worthy of attention. It is very interesting as containing not only an account of Mr. Henry James Barker, who was born at Sheffield upwards of fifty years ago, but also a selection froni his poems, some of which, when once read, it is not easy to forget. The gang of coiners which, towards the end of the eighteenth century, had for some years an establishment near Halifax and was a terror to the neighbourhood, has recently attracted attention. A correspondent has supplied an inter- esting illustration of the effrontery of the people engaged in this illegal trade. It is a letter M'ritten in 1770 to Joshua StanclifFe, a Halifax watchmaker, who is threatened with death if David Hartley, the leader of the confraternity, who was then in cus- tody, should suffer for his misdeeds. The gang took terrible vengeance for Hartley's execution (see 9 th S. viii. 258, 299, 350). Mr. Arthur Clapham, of Brad- ford, contributes an interesting paper on the Marmion Chapel and Tower at Taufield, accom- panied by two excellent engravings, one of which represents the iron "herse" which canopies the tomb of one of the Marmions and his wife, a St. Quintin. This is one of the most interesting objects in the county. Herses must have been, before the sixteenth-century changes in religion, far from uncommon, but they have now nearly all
of them perished. There is one in the Beauchamp
Chapel ; and a portion of another, which must have
been, when perfect, of a similar character to that
at Tanfield, is preserved in the South Kensington
Museum.
No. xy. of the Burlington Magazine contains a description by Mr. Claude Phillips of ' An Unknown Watteau : a Fete Champetre,' a reproduction of which serves as frontispiece to the number. Mr. Phillips speaks in unquestionable terms of the work in question. Another picture of the same artist is 'LaVraie Gaiete,' from the collection of Sir Charles Tennant. The appreciation of the earlier work, now in the National Gallery, Dublin, is a fine piece of criticism. The account of Claydon House is finished, as are the fine miniatures from the Harleian MS. of ' The Chronicles of Jean Breton.' These should be carefully studied in the case of any revival of ' Richard II.' Part ii. of Mr. Roger E. Fry's ' Exhibition of French Primi- tives ' is profoundly interesting.
BARON DE TOCQUEVILLE'S 'L'Ancien Regime' is about to be issued by the Oxford University Press. The editor is Mr. G. W. Headlam, who has written a short introduction explaining De Tocqueville's position among scientific historians, together with a few notes of a more or less elementary kind.
to
We must call special attention to the following notices :
ON all communications must be written the name and address of the sender, not necessarily for pub- lication, but as a guarantee of good faith.
WE cannot undertake to answer queries privately.
To secure insertion of communications corre- spondents must observe the following rules. Let each note, query, or reply be written on a separate slip of paper, with the signature of the writer and such address as he wishes to appear. When answer- ing queries, or making notes with regard to previous entries in the paper, contributors are requested to put in parentheses, immediately after the exact heading, the series, volume, and page or pages to. which they refer. Correspondents who repeat queries are requested to head the second com- munication "Duplicate."
A. B. ("0 broad and smooth the Avon flows"). From a poem by Canon H. C. Beeching. which you will find quoted at the end of ' By Thames and Cotswold,' by W. H. Button (Constable, 1903).
R. BARCLAY-ALLARDICE ("Death told to Bees"). This piece of folk-lore is well known.
D. WILLIAMSON ("Alias in Family Names"). You will probably be interested in the communi- cations on this subject at 9 th S. xii. 277. Your letter shall appear next week.
NOTICE.
Editorial communications should be addressed to "The Editor of 'Notes and Queries'" Adver- tisements and Business Letters to " The Pub- lisher" at the Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, B.C.
We beg leave to state that we decline to return communications which, for any reason, we do_ not print ; and to this rule we can make no exception.
