164
NOTES AND QUERIES. [io s. XL F M . _>:, im
On a marble cenotaph with horns at the corners,
and a shield bearing a lion above three wings, with
the motto beneath " Probiias Verus Honos."
24. Emily Alicia Bland | 16 March, 1868. On a red granite obelisk on a pedestal.
25 Mary Chris- | tina Coral I Died Aug. 3, 1868. Aged 16 months | Of such | is the kingdom of heaven. On a flat stone.
26. James Stephen Coral | died May 4, 1879. | Age 9 months ] Thou, Lord, didst it. On a flat stone.
27. Christopher Samuel Coral born [died?] Oct. 31, 1878. | He sent from above, He took | him because He delighted in him. | Psalm 18. 16, 19. On a flat stone.
28. George Dalton, M.D. | Missionary | to the ) Jews | Died Jan. 25, 1826. On a flat stone.
29. Henry David Moore | Died July 26, 1869. On a flat stone.
30. Violet Moore | Born in February | And died in May. 1872. On a flat stone.
31. Emily Louisa Finn | Died at Urtas, Dec. 17, 1858. | Aged 2 months. | Jesus said | Suffer little children | to come unto Me. On a flat stone.
32. Mary Bailey | Died May 25, 1859. | Aged 8 months. ! Of such | Is the Kingdom of Heaven.
33. Daniel Fast, | &c. On a sloping stone.
34. Sacred | To the Memory of | Cecil A. Hillyer Bisshopp | The infant son of Sir Cecil and Lady Bisshopp I who died at Jerusalem on the 5th of May 1844. | Aged 6 months | And He shall gather the lambs in His | Arms and carry them in His bosom. | Even so, Father, for so it seemeth good in Thy sight. On a marble slab on the end wall.
35. In loving memory | of | Ellen Clark I Born June 3rd, 1832, | Died March 20th, 1904. | Thou wilt not | leave my soul | in the grave. On an upright tinted marble monument.
36. In | loving memory of | Gladys M. Clark | Born April 5, 1887. | Died July 30, 1891. |
She is not dead | but sleepeth. On a stone scroll.
37. In loving memory | of | George M. Clark ] Born Jan. 3, 1886. | Died May 13, 1886. | Safe in the arms of Jesus. On a stone scroll.
38. Sacred to the memory of | M. Lyons. On a flat stone.
39. In | loving memory | of | Winefred | Ethel Clark | Born July 5th, 1892. | Died May 30, 1900.
| For of such is the | Kingdom of Heaven. On a, marble cross on a stone rock.
40. S. T. M. | John Holland | Surrogate of Mor- peth | Northumberland | Born xxix. September, MDCCCXXIV. | Died xxvi. Apr. MDCCCLVII. | In peace. On a flat stone.
41. Sacred | to the memory of | Mary | the j beloved wife of | Joseph Dickinson, M.D. | of Liverpool. | She slept in Christ | ix. April, MDCCCVII. | Aged xxxviii. years. | I know that my Redeemer liveth. Job xix. On a blue granite flat slab.
42. Sacred to the memory of | William Rodgie | Late Banker of Bombay | who died here | On
his way home to Scotland | on the 20th of March, 1873 | in the 37th year of his age. | Erected by his widow. On a marble cross on a base.
43. In loving memory | of | John Dickson | H.B.M. Consul, Jerusalem. | 1890-1906. | Born 17 June, 1847 I Died 4 July, 1906. | Be thou faithful unto death and | I will give thee a crown of life. On a marble cross.
44. Charlotte Maria | Ogilvy | Died 18 May,
1878. On a flat stone.
45. In loving memory of | The Rev. Charles Frederick Weston, B.A. of Derby | England, Curate of Widcombe, Bath, who fell asleep | in Jesus while on a visit at Jerusalem. | April 9th, 1884. Aged 26. On a pointed stone cenotaph.
46. In Memoriam | The Right Revd. Joseph Barclay, D.D., LL.D. | Third Anglican Bishop of Jerusalem. | Late Rector of Stapleford, Herts.
| Died Oct. 22, 1881. Aged 50. j His widow, who survived him only 4 months, is | buried at Ketteringham, Norfolk. | They were lovely in their lives, and were not divided | in their death.
In loving memory of | Margharit Brandon | 3rd daughter of Bishop Barclay, who died Oct.
| 18, 1880. Aged 8 years. On a pink marble cenotaph.
47. Rev. Somerset Brafield Burtchael, M.A.
| Born in Ireland, 1832. Ordained 1858 | Pure in heart, fervent in spirit, serving the Lord. | He laboured in Ireland, in Spain, and in | Italy, and in 1877 was appointed to | Christ Church, Jerusalem, | whence he departed to be with Christ, in everything | giving thanks, June 6, 1878. | In his life were seen the fruits of the Spirit, in his death | That peace which passeth under- standing. On a marble cenotaph. A Hebrew inscription is on the other side.
48. Annie Romola Burtchael | Born in Rome 8th March, 1875 I Died in Jerusalem 27th Dec, 1877. | Jesus called a little child unto Him.
49. In memory of | Claudia | The infant daughter of | Somerset and Katharine Burtchael
| Who rests at Florence | Until the day dawn. On a sloping marble slab.
50. Reverend John Nicolayson | Born June 1st, 1803. | 23 years a faithful watchman on the walls of Jerusalem | fearless in the midst of war, pestilence, and earthquake | A master in all the learning of the Hebrews and the Arabs Founder of the English Hospital and builder of the Pro- testant Church | Lived beloved and died lamented
| By Christians, Jews, and Mahometans | the 6th day of Oct., 1856.
On another side is a Hebrew inscription, and : The memory of the just | is blessed | Prov. x. 7.
On a third side is a Hebrew inscription, and : The righteous is taken away | From the evil to come. | Is. Ivii. 1.
On a fourth side is a Hebrew inscription, and : Blessed are the peace makers | For they shall be called the | Children of God. | Matt. v. 9.
On a broken marble column.
51. In memory of | Antoinette P. Powle. | Born Jan. 13, 1819. | Died Nov. 20, 1897. | Tarry till I come. | John xxi. 22. On an upright headstone.
52. In loving memory of | Victor Robinson | Infant son of | George Robinson Lees | Born in London May 29th, 1887. | Died at Jerusalem July 8th, 1888.
On the other side is inscribed : In loving memory of | Edith Annie | the beloved wife of George Robinson Lees | Born in Rotherham, England, September 10th, 1861. | Died at Jerusalem August 1st, 1888.
On a stone cenotaph.
53. Elizabeth Charlotte Maud | daughter of Thomas Chaplin, M.D. | Born August 19th, 1870.
| Died April 8th, 1872. | He shall gather the lambs with His | arms and carry them in His bosom. I Isaiah xl. 11. On a flat stone.
