Page:Sacred Books of the East - Volume 3.djvu/134

This page has been validated.
100
THE SHÛ KING.
PART IV.

high you begin from where it is low, and when in travelling far you begin from where it is near. Do not slight the occupations of the people;—think of their difficulties. Do not yield to a feeling of repose on your throne;—think of its perils. Be careful for the end at the beginning. When you hear words that are distasteful to your mind, you must enquire whether they be not right; when you hear words that accord with your own views, you must enquire whether they be not contrary to what is right. Oh! what attainment can be made without anxious thought? what achievement can be made without earnest effort? Let the One man be greatly good, and the myriad regions will be rectified by him.'

3. 'When the sovereign does not with disputatious words throw the old rules of government into confusion, and the minister does not, for favour and gain, continue in an office whose work is done, then the country will lastingly and surely enjoy happiness.'


Book VI.
The Common Possession of Pure Virtue.

This is the last of the 'Instructions' of Î Yin;—addressed, like those of the last two Books, to Thâi K, but at a later period when the great minister wished to retire from the toils of administration. He now disappears from the stage of history, though according to Sze-mâ Khien, and a notice in the Preface to the Shû, he lived on to B.C. 1713, the eighth year of Thâi Kiâ's son and successor.

In this Book, his subject is 'Pure or Single-eyed Virtue,' and the importance of it to the ruler of the kingdom. He dwells on the fall of Kieh through his want of this virtue, and the elevation of Thang through his possession of it; treats generally on its nature and results; and urges the cultivation of it on Thâi Kiâ.

1. Î Yin, having returned the government into