Page:Studies in Lowland Scots - Colville - 1909.djvu/332

This page has been proofread, but needs to be validated.
308
GLOSSARY

shape and kindled at the top," still used in Forf., var. poother deil

  • Peel-wersh, -welsh, 150, sickly in appearance, peel=peerie, small, thin and wersh, insipid
  • Peeler, 140, crab when changing its shell
  • Peelie-wally, 150, syn. peel-wersh
  • Peen, preen, 81, 93, a pin, Gael. prine, A.S. preon, Ger. Pfriem, an awl, Ic. prioun, Ic. prjoun, a needle

"I'd locked my heart in a case of gowd,
An' preened it wi' a siller preen.

"Ball."
  • Peer, peerie, 127, 132, 133, 155, Orc. little—"A peerie, byauch, small child or a puny calf," Orc.—Jam.
  • Peerie or peerlie-winkie, 136, 150, the little finger, N. peerie, small; syn. croonie-doodlie, pirlié-winkle, pinkie; "not given in Jam. An' wee croonie-doodlie pays for a'." (J. B. F.). See crine
  • Pees-weet, 125, 156, peesweip, peeweip; echoic word, sometimes given as Sc-Fr. from "dix-huit!" the bird's cry
  • Pell, 71, Fi. very salt. Jam. "as bitter's pell, as salt's pell." See fill
  • Pennies each, 85, 94, 167, idiom
  • Pennart, 140
  • Penny, 67, in proverb
  • Penny whaup, 132, var. of whip, weakest kind of small beer
  • Perjink, 136, finical, particular
  • Phillybags, 178, Cu.
  • Pickeln, 71, to play the fool; pickle, in a sorry plight; Du. pekel, "pekelen," Ger. Pökel, brine, pökeln
  • Pieg, 70, Orc., var. of pug, a form of puck, an imp
  • Pig, 92, an earthen vessel. Gael. pigadh, pigeadh, piggin; history obsc.
  • Pillow-cod, 58, pillow slip. See cod
  • Pioo, 70, Orc. small quantity. See peeay
  • Pirlie-pig, 130, earthenware vessel for keeping money; var. of peerie, small, and pig, a pot. See pig and misert-pig. Not in N.E.D.
  • Place, 212, C. Du., Ger. Platz, Lat. platea. Go. platijo, street-corner, a borr. word
  • Playfares, 127, companions
  • Play yersels, 169, Fi. give yourselves play-time
  • Pley, 72, a quarrel, plea
  • Pliskie, 139, a mischievous trick. N.E.D. "or. unknown"

"Pretty pliskies you've been at the day."

Stevenson, "Wrong Box."
  • Ploat, 66, 67, 116, 130, 133, to scald, soak; app. var. of plout, plouter, to splash
  • Plooms, 163, plums
  • Ploy, 171, a social frolic, A.S. plegan, to play. N.E.D. "of uncert. or."
  • Plunk, 122, to play truant, Du. plencken, to straggle, wander. N.E.D. "or. obsc."
  • Plural, 94, in distributive sense
  • Plural present in verb, 168, in s
  • Poalie-finger, 66, Fi. a lame finger. Jam. "paulie, feeble, lame; subst. slow, inactive person; paulie-footit, flat-footed." Not in N.E.D.
  • Poddlies, 140, young cole-fish
  • Poinding, 72, Sc. law, pünd, O.E. pyndan, to enclose in the pind or pound
  • Pointet, 88, tidy
  • Policy, 94, pleasure grounds. "This sense influenced by politus, polished, late Lat. polities, elegancy."—N.E.D.
  • Poother, 14, powder
  • Popular sayings, 197
  • Portioner, 72, Sc. law, feuar, small landowner
  • Pothy, 176, apothecary
  • Pots, 187, Cu.
  • Pouk, powk, 71, a pustule; prob. Teut. stem, pug, puk, to swell up, pug, a monkey, Puck, a sprite. Of Celt. or. Du. and Ger. spuk, N. spjok, represent Scand. development. Pixie—"or. obsc." N.E.D. See spook
  • Praett, 93, guile, trick. A.S., praetig, cunning, Norse pretta, a trick, Sc. protticks, Eng. pretty, not Ger. prächtig
  • Prappin, 124, setting up as a mark for stone-throwing. There is a Gael. prap, quick, sudden. Not in N.E.D.