This page needs to be proofread.
180
TAMIL STUDIES

A

1

(4) பொன்னி னாகும் பொருபடை யப்படை

தன்னி னாகுந் தரணி தாணியிற் பின்னை யாகும் பெரும்பொரு ளப்பொருள்

துன்னுங் காலைத் துன்னா தன வில்லையே.--Chin. (5) தண்டலை மயில்களாடத் தாமரை விளக்கந் தாங்கக் (கத்

கொண்டல் கண் முழவினேங்கக் குவளைகண்விழித்துநோக் தெண்டிரை யெழினிகாட்டத் தேம்பிழி மகரயாழின்

வண்டுக ளினிதுபாட மருதம்வீற்றிருக்குமா ேதா. (6) சிலம்புகள் சிலம்பிடை செரித்திகழலோடு

நிலம்பு 5 மிதித் தன ணெளித்தகுழி வேலைச் சலம்புக வன ற்றறு கணந்தகனு மஞ்சிப்

பிலம்புக நிலக்கிரிகள் பின்றொடர வந்தாள்.-Kann. MODERN TAMIL: To the Tamils the modern period which begins from the thirteenth century is important in every respect. The ancient kingdoms of the Cholas and the Pandyas were subverted. A powerful Telugu empire was coming into existence on the banks of the Tungabhadra, which before the close of the fifteenth century absorbed all the Tamil kingdoms. Then came the Mahratta and the Musalman hordes from the north, and lastly the Europeans from beyond the sea. Though the Telugus and the Mahrattas had come into the Tamil countries as fortune seekers, they settled there permanently being members of the same creed and nationality. The Musalınans frere not so ; they plundered the country, forcibly converted some of its people, and returned with booty leaving behind their deputies at certain centres of strategic importance like Arcot and Trichinopoly. They farmed out the desolate country