Page:The Coronado expedition, 1540-1542.djvu/15

This page has been validated.
winship]
CONTENTS
335
The narrative of Castañeda—Continued. Page
Translation of the narrative of Castañeda—Continued.
Second Part—Continued.
Chapter 6, which gives the number of villages which were seen in the country of the terraced houses, and their population 524
Chapter 7, which treats of the plains that were crossed, of the cows, and of the people who inhabit them 526
Chapter 8, of Quivira, of where it is and some information about it 528
Third Part, which describes what happened to Francisco Vazquez Coronado during the winter, and how he gave up the expedition and returned to New Spain 530
Chapter 1, of how Don Pedro de Tovar came from Señora with some men, and Don Garcia Lopez de Cardenas started back to New Spain 530
Chapter 2, of the general's fall and of how the return to New Spain was ordered 531
Chapter 3, of the rebellion at Suya and the reasons the settlers gave for it 533
Chapter 4, of how Friar Juan de Padilla and Friar Luis remained in the country and the army prepared to return to Mexico 534
Chapter 5, of how the army left the settlements and marched to Culiacan, and of what happened on the way 537
Chapter 6, of how the general started from Culiacan to give the viceroy an account of the army with which he had been intrusted 538
Chapter 7, of the adventures of Captain Juan Gallego while he was bringing reenforcements through the revolted country 540
Chapter 8, which describes some remarkable things that were seen on the plains, with a description of the bulls 541
Chapter 9, which treats of the direction which the army took, and of how another more direct way might be found if anyone was going to return to that country 544
Translation of the letter from Mendoza to the King, April 17, 1540 547
Translation of the letter from Coronado to Mendoza, August 3, 1540 552
Translation of the Traslado de las Nuevas 564
Relación postrera de Sívola 566
Spanish text 566
Translation 568
Translation of the Relacion del Suceso 572
Translation of a letter from Coronado to the King, October 20, 1541 580
Translation of the narrative of Jaramillo 584
Translation of the report of Hernando de Alvarado 594
Testimony concerning those who went on the expedition with Francisco Vazquez Coronado 596
A list of works useful to the student of the Coronado expedition 599
Index to Part 1 615