Page:The Iliad and Odyssey of Homer (IA iliadodysseyofho02home).pdf/278

This page has been proofread, but needs to be validated.
270
HOMER's ODYSSEY.
Book XI.

The [1]hoary mead pacing, with joy elate
That I had blazon'd bright his son's renown.
The other souls of men by death dismiss'd
Stood mournful by, sad uttering each his woes;
The soul alone I saw standing remote
Of Telamonian Ajax, still incensed 665
That in our public contest for the arms
Worn by Achilles, and by Thetis thrown
Into dispute, my claim had strongest proved,
Troy and Minerva judges of the cause.
Disastrous victory! which I could wish 670
Not to have won, since for that armour's sake
The earth hath cover'd Ajax, in his form
And martial deeds superior far to all
The Greecians, Peleus' matchless son except.
I, seeking to appease him, thus began. 675
O Ajax, son of glorious Telamon!
Canst thou remember, even after death,
Thy wrath against me, kindled for the sake
Of those pernicious arms? arms which the Gods
Ordain'd of such dire consequence to Greece, 680
Which caused thy death, our bulwark! Thee we mourn
With grief perpetual, nor the death lament
Of Peleus' son, Achilles, more than thine.
Yet none is blameable; Jove evermore

  1. Κατ’ ασφοδελον λειμωνα—Asphodel was planted on the graves and around the tombs of the deceased, and hence the supposition, that the Stygian plain was clothed with asphodel.F.

With