and, so to speak, thrust them even on those who were reluctant to receive them. But I saw that this also availed not, for everywhere the market was overstocked. And I pitied some who, although they could have enjoyed simple quiet, yet gave themselves to this quackery without any necessity or use, and, indeed, at the risk of their good name, and to the harm of their neighbours. But when I gave news of this I earned but hatred, as if I had injured the common welfare. I am silent as to how some prepared these their electuaries out of materials that were plainly poisonous, so that as many poisons as medicaments were sold; and unwillingly did I bear such a misdeed, but there was no one who could have set matters right.
(Discord and Strife.)
10. Then we again enter the market—place of the learned, and behold, there were quarrels, strife, scuffles, tumult among them. Rarely was there one who had not a squabble with another; for not only the young ones (with whom it could be imputed to the insolence of undeveloped youth), but even the old men plundered one another. For the wiser one considered himself, or was by others held to be, the more he began to quarrel with those around him, fought and hacked, threw and shot at them, till it was fearful to behold; and he founded his honour and glory on this. And I said: "But in the name of dear God, what is this? I had thought, and this was it promised me by you, that
