Page:The Labyrinth of the World and the Paradise of the Heart.pdf/281

This page has been validated.

THE PARADISE OF THE HEART[1]

CHAPTER XXXVII

THE PILGRIM FINDS HIS WAY HOME

(The First Conversion is the Work of God.)

Now, when I cease speaking, and am still shaking with fear, I hear above me a mysterious voice that said "Return!" And I lift my head to see who was calling; but I see nothing, not even my guide Searchall; for he, too, had now forsaken me.

2. And lo! now a voice again resounded "Return!" Then knowing not how to turn back, nor whither to go out of this darkness, I began to sorrow, when lo! the voice again called: "Return whence thou camest to the house of the heart, and then close the doors behind thee."

  1. As I have already mentioned, Komensky has not indicated the division of his book into two parts by any external signs; the numbering of the chapters and pages continues uninterrupted throughout the whole work.

277