Page:The Melanesians Studies in their Anthropology and Folklore.djvu/403

your wife. And the man says to the ghost, Ah, I don't know! will she be agreeable or not? And his uncle says, She agrees. Then the female agreed with the man, and they two went back into the village. And when the two arrived at the village his mother asked him, Where is that woman from? And he says, She is my wife; Uncle gave her to me. And she says, Who is Uncle? And he says, Your brother of course, who died long ago; when I went to eat gavigas and it was night I saw him fly first to me, and he put me in the hollow of the gaviga. Then says his mother, Very well, we three will live here, and she may live with you; so the three lived together. And as the three lived together those two worked for yams and taro and tomago and hibiscus; and as they were working so her husband appointed the time for his suqe, and appointed five days. And they waited counting the days, and when it came to the fifth day he went off, and he said to his wife, You two are not to come, you and our child; you two go into the garden and weed away the grass from the taro, and when you have finished weeding go to the other part where it is ripe, and pull up for yourselves, and come back here. And she did so; and when she had finished weeding she took up their child on her back; but as the two came near the taro the woman stretched out her hand to pull some up, and there was a bunch of taro already in her hand; and she put it aside; and if she touched a hibiscus plant to pluck the leaves, behold, a bundle of hibiscus leaves again in her hand; and if she essayed to lay hold on sticks for fire-wood, there was a faggot of fire-wood already in her hand; and the two went home. And they two come back into the village, and light a fire for their oven, and do the necessary work about it, and cover it in. And she opens it, and then her husband comes back and asks her, Where have you two been? And she says, In our garden. Then he says, But who gave you taro? And he says, But I have seen that belonging to us still untouched. Then she says, Not so; it was taken in our garden. Then he says again, Esi! perhaps I did not observe exactly. So they waited again five days for the rank of Qoro-