Page:The New Testament in the original Greek - 1881.djvu/19

This page has been validated.
INTRODUCTION TO THE AMERICAN EDITION.
xi

Car. Lachmann Novum Testamentum Græce et Latine. Berolini, 1842-50, 8vo. Præfatio, vol. i. pp. v.-lvi.; vol. ii. pp iii.-xxvi. Comp. also Lachmann's article in explanation and defence of his critical system, in the Studien und Kritiken for 1830, No. IV. pp. 817-845.

Aen. Frid. Const. Tischendorf: Novum Testamentum Græce. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit, commentationem isagogicam prætexuit. Edito septima, Lips. 1859, 2 vols. 8vo. Prolegomena, vol. i. pp. xiii.-cclxxviii. The text of this edition is superseded by the editio octava critica maior, Lips. 1869-72, 2 vols. The new Prolegomena, which the author did not live to finish, but which have been prepared by Dr. Gregory, with the aid of Dr. Ezra Abbot, are now in course of publication at Leipsic.

Samuel Prideaux Tregelles: The Greek New Testament, edited from Ancient Authorities, with the Latin Version of Jerome, from the Codex Amiatinus. London, published in parts from 1857 to 1879, 1 vol. 4to. The 7th part (published in 1879, after the death of Dr. Tregelles) contains the Prolegomena, with Addenda and Corrigenda, compiled and edited by Rev. Dr. Hort and Rev. A. W. Streane. Comp. also Tregelles: Account of the Printed Text of the Greek New Testament, with Remarks on its Revision upon Critical Principals. London, 1854. And the first part (prepared by Tregelles) of the fourth volume of Horne's Introduction to the Holy Scriptures 10th ed. London, 1856; 14th ed. 1877; also published separately as an Introduction to the Textual Criticism of the New Testament, London, 1856, etc.

Henry Alford: The Greek Testament. London, 6th ed. 1868, etc. Prolegomena, vol. i. chaps. vi. and vii. pp. 73-148.

Ed. Reuss: Bibliotheca Novi Testamenti Græci. Brunsvigæ, 1872 (pp. 313). The most complete list of all the printed editions of the Greek Testament.

Fr. H. Ambrose Scrivener: A Plain Introduction to the Criticism of the the New Testament. London, 1861; 2d ed. 1874. The best work on the subject in the English language. Comp. also his Six Lectures on the Text of the New Testament, Cambridge and London, 1875.

C. E. Hammond: Outlines of Textual Criticism Applied to the New Testament. Oxford, 1872; 2d ed. 1876.

The Critical Introductions to the New Testament by Hug, De Wette, Bleek, Reuss (5th ed. 1874); and several articles