Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XI).djvu/92

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE TORRENTS OF SPRING

lasted about a minute.. . . Like a flock of huge birds the revelling whirlwind darted revelling away. A profound stillness reigned once more.

Sanin raised his head and saw above him such an exquisite, scared, excited face, such immense, large, magnificent eyes—it was such a beautiful creature he saw, that his heart stood still within him, he pressed his lips to the delicate tress of hair, that had fallen on his bosom, and could only murmur, 'O Gemma!'

'What was that? Lightning?' she asked, her eyes wandering afar, while she did not take her bare arms from his shoulder.

'Gemma!' repeated Sanin.

She sighed, looked around behind her into the room, and with a rapid movement pulling the now faded rose out of her bodice, she threw it to Sanin.

'I wanted to give you this flower.'

He recognised the rose, which he had won back the day before.. . .

But already the window had slammed-to, and through the dark pane nothing could be seen, no trace of white.

Sanin went home without his hat.. . . He did not even notice that he had lost it.

80