Page:The Poetical Works of Thomas Parnell (1833).djvu/104

This page has been proofread, but needs to be validated.
56
LIFE OF PARNELL.

borrowed the venerable name of the father of poetry; but I will just mention that there is one passage in it, which at once precludes it from being the production of the author of the Iliad and Odyssey, unless an interpolation by a later hand should be suspected.

"Devoid of rest, with aching brows I lay,
Till cocks proclaim'd the crimson dawn of day."

There is no mention of this bird in Homer; probably it was not known till the return of the army of Alexander, who brought the Indian Jungle fowl home with them from the East, and domesticated them in Europe.

The Epistle to Pope,[1] Goldsmith says, is one of the finest compliments that was ever paid to any poet, he hints at Parnell's description of his residence in Ireland being splenetic and untrue: and says that this poem gave much offence to his neighbours, who considered that they could supply him with learning and poetry, without an importation from Twickenham.

The translation of some lines in the Rape of the Lock into rhyming Latin verse, was owing to the following circumstance. Before the Rape of the Lock was finished,[2] Pope was reading it to Swift,

  1. Johnson says, "that the verses on Barrenness, in the poem to Pope, are borrowed from Secundus, but he could not find the passage.
  2. I rose from a late perusal of the Lutrin of Boileau.