make strong thy throne against evil fiends; who art glorious in majesty in the Sektet boat, and who art exceeding mighty in the Atet boat, make thou glorious Osiris Ani with victory in the underworld; grant thou that in the netherworld he may be without evil. I pray thee to put away his faults behind thee: grant thou that he may be one of thy venerable servants who are with the shining ones; may he be joined unto the souls which are in Ta-tchesertet; and may he journey into the Sekhet-Aaru by a prosperous and happy decree, he the Osiris, the scribe, Ani, triumphant."
And the god saith:
"Thou shalt come forth into heaven, thou shalt pass over the sky, thou shalt be joined into the starry deities. Praises shall be offered unto thee in thy boat, thou shalt be hymned in the Atet boat, thou shalt behold Re within his shrine, thou shalt set together with his Disk day by day, thou shalt see the Ant fish when it springeth into being in the waters of turquoise, and thou shalt see the Abtu fish in his hour. It shall come to pass that the Evil One shall fall when he layeth a snare to destroy thee, and the joints of his neck and of his back shall be hacked asunder. Re saileth with a fair wind, and the Sektet boat draweth on and cometh into port. The mariners of Re rejoice, and the heart of Nebt-ankh[1] is glad, for the enemy of her lord hath fallen to the ground. Thou shalt behold Horus on the standing-place of the pilot of the boat, and Thoth and Maat shall stand one upon each side of him. All the gods shall rejoice when they behold Re coming in peace to make the hearts of the shining ones to live, and Osiris Ani, victorious, the scribe of the divine offerings of the lords of Thebes, shall be along with them!"
HYMN TO THE SETTING SUN[2]
ANOTHER CHAPTER OF THE MYSTERY OF THE TUAT (UNDERWORLD) AND OF PASSING THROUGH THE UNSEEN NETHERWORLD, and of seeing the Disk when he setteth in
8 I.e. "Lady of life," a name of Isis.
9 From the Papyrus of Mut-hetep.
