Page:The Strand Magazine (Volume 4).djvu/528

This page has been proofread, but needs to be validated.

From the French of E. Laboulaye.


T HREE or four hundred years ago there lived at Skalholt, in Iceland, an old peasant, who was no more rich in wisdom than in fortune. Whilst at church one day the good man heard a fine sermon on charity. "Give to him that asketh thee," said the preacher, "and it shall be returned unto thee a hundred-fold." The peasant's attention was taken by these constantly-repeated words, which confused still more his already clouded faculties. Hardly had he returned home than he began to cut down the trees of his garden, to dig up the soil, and to pile up stones and wood as though he were about to build a palace.

"What are you doing there, my poor man?" asked his wife.

"Call me no longer 'my poor man,'" said the peasant, in a solemn voice; "we are rich, my dear wife, or at least we are going to be. In a fortnight's time I am going to give away my cow and ——"

"Our cow! our only resource!" cried the wife, "we shall die of hunger."

"Hold your tongue, you silly woman," replied the peasant; "it is easy to see you understand nothing of our pastor's Latin. In giving away our cow, we shall receive a hundred back as a reward. The pastor said so. I shall shelter fifty beasts in the stable I am building, and with the value of fifty others I shall buy pasture enough to feed our herd in summer as in winter. We shall be richer than the King."

And without heeding either the prayers or reproaches of his wife, our simpleton began to build his stable, to the great astonishment of his neighbours. This work finished, the good man slipped a cord round the neck of his cow and led it direct to the pastor's house. He found him talking to two strangers, whom he hardly glanced at, so eager was he to make his present and to receive his reward.

The pastor was amazed at such a new species of charity. He gave a lengthy explanation to the foolish fellow to show him that the Bible only spoke of spiritual rewards. It was of no use; the peasant only repeated, "You said so, sir, you said so." Wearied at last of reasoning with such a blockhead, the pastor broke forth in holy wrath, and slammed his door in the face of the peasant, who, perfectly astounded, stood rooted to the spot, repeating incessantly, "You said so, you said so." However, he had to return home; no easy matter. It was in spring; the ice was melting, and the wind swept the snow in great drifts. At every step the man slipped, the cow bellowed, and refused to advance. In an hour's time the peasant had missed the path, and was in fear of losing his life. He stopped in perplexity, knowing no more what to do than the animal which he led. Whilst he stood in doubt, a man, laden with a great sack, came up to him and asked him what he was doing in such bad weather with his cow.

When the peasant had told him his grievance, the stranger replied, "My good man,