Page:The World as Will and Idea - Schopenhauer, tr. Haldane and Kemp - Volume 3.djvu/322

This page has been proofread, but needs to be validated.
306
FOURTH BOOK. CHAPTER XLI.

the Jews the assumption that such an ancient prophet can rise again body and all, which, since they know that he has already lain between six and seven hundred years in his grave, and consequently has long since turned to dust, would be a palpable absurdity. In Christianity, however, the doctrine of original sin, i.e., the doctrine of punishment for the sins of another individual, has taken the place of the transmigration of souls and the expiation in this way of all the sins committed in an earlier life. Both identify, and that with a moral tendency, the existing man with one who has existed before; the transmigration of souls does so directly, original sin indirectly.

Death is the great reprimand which the will to live, or more especially the egoism, which is essential to this, receives through the course of nature; and it may be conceived as a punishment for our existence.[1] It is the painful loosing of the knot which the act of generation had tied with sensual pleasure, the violent destruction coming from without of the fundamental error of our nature: the great disillusion. We are at bottom something that ought not to be: therefore we cease to be. Egoism consists really in the fact that man limits all reality to his own person, in that he imagines that he lives in this alone and not in others. Death teaches him better, for it destroys this person, so that the true nature of man, which is his will, will henceforth live only in other individuals; while his intellect, which itself belonged only to the phenomenon, i.e., to the world as idea, and was merely the form of the external world, also continues to exist in the condition of being idea, i.e., in the objective being of things as such, thus also only in the existence of what was hitherto the external world. His whole ego thus lives from this time forth only in that which he had hitherto regarded as non-ego: for the difference between external and internal ceases. We call to mind

  1. Death says: Thou art the product of an act which should not have been; therefore to expiate it thou must die.