Page:The World as Will and Idea - Schopenhauer, tr. Haldane and Kemp - Volume 3.djvu/482

This page has been proofread, but needs to be validated.
466
FOURTH BOOK. CHAPTER XLIX.

they have their true and ultimate welfare in view. But fate and the course of things care for us better than we ourselves, for they frustrate on all sides our arrangements for an utopian life, the folly of which is evident enough from its brevity, uncertainty, and emptiness, and its conclusion by bitter death; they strew thorns upon thorns in our path, and meet us everywhere with healing sorrow, the panacea of our misery. What really gives its wonderful and ambiguous character to our life is this, that two diametrically opposite aims constantly cross each other in it; that of the individual will directed to chimerical happiness in an ephemeral, dream-like, and delusive existence, in which, with reference to the past, happiness and unhappiness are a matter of indifference, and the present is every moment becoming the past; and that of fate visibly enough directed to the destruction of our happiness, and thereby to the mortification of our will and the abolition of the illusion that holds us chained in the bonds of this world.

The prevalent and peculiarly Protestant view that the end of life lies solely and immediately in the moral virtues, thus in the practice of justice and benevolence, betrays its insufficiency even in the fact that so miserably little real and pure morality is found among men. I am not speaking at all of lofty virtue, nobleness, magnanimity, and self-sacrifice, which one hardly finds anywhere but in plays and novels, but only of those virtues which are the duty of every one. Let whoever is old think of all those with whom he has had to do; how many persons will he have met who were merely really and truly honest? Were not by far the greater number, in spite of their shameless indignation at the slightest suspicion of dishonesty or even untruthfulness, in plain words, the precise opposite? Were not abject selfishness, boundless avarice, well-concealed knavery, and also poisonous envy and fiendish delight in the misfortunes of others so universally prevalent that the slightest exception was met with