Page:The collected works of Henrik Ibsen (Heinemann Volume 2).djvu/253

This page needs to be proofread.

too, but not from blood. Ay, King, I was afraid;—born to be a chieftain—and afraid! It fell upon me as a thunderbolt; from that hour I hated all men. I prayed secretly in the churches, I wept and knelt before the altars, I gave rich gifts, made sacred promises; I tried and tried in battle after battle, at Saltösund, at Jonsvoldene that summer the Baglers lay in Bergen,—but ever in vain. Sverre it was who first noted it; he proclaimed it loudly and with mockery, and from that day forth, not a man in the host but laughed when Nicholas Arnesson was seen in war-weed. A coward, a coward—and yet was I filled with longing to be a chief, to be a king; nay, I felt I was born to be King. I could have furthered God's kingdom upon earth; but 'twas the saints themselves that barred the way for me.

Håkon.

Accuse not heaven, Bishop Nicholas! You have hated much.

Bishop Nicholas.

Ay, I have hated much; hated every head in this land that raised itself above the crowd. But I hated because I could not love. Fair women,—oh, I could devour them even now with glistening eyes! I have lived eighty years, and yet do I yearn to kill men and clasp women;—but my lot in love was as my lot in war: nought but an itching will, my strength sapped from my birth; dowered with seething desire—and yet a weakling! So I became a priest: king or priest must that man be who would have all might in his hands. [Laughs.] I a priest! I a churchman! Yes, for <g>one</g> clerkly office Heaven had notably