Page:The collected works of Henrik Ibsen (Heinemann Volume 3).djvu/226

This page needs to be proofread.

Brand.

Yet, Jacob's ladder reach'd that goal.
Thither by longing soars the Soul.

The Dean.

In that way! Why, God bless me, yes
Further discussion's needless there.
Heaven is the wage of faithfulness,
Of course, of moral life and prayer.
But life and faith hold such dissent,
They only thrive, when kept apart;
Six days for toiling hands are meant.
The seventh, for stirring of the heart;
If all the week we preach'd and pray'd,
The Sabbath had in vain been made.
God's incense, rightly to be used,
Must not be lavishly diffused;
Worship, like Art, was not created
To be in perfume dissipated.
The Ideal you may safely sound
From pulpit's holy vantage-ground;
But with your surplice lay it by,
When you emerge beneath the sky.
All things, as I have said, are based
On laws that strictly must be traced,
And my sole end in speaking is
To give this fact due emphasis.

Brand.

One thing I very clearly see:
No State Soul-case is fit for me.

The Mayor.

A perfect fit, I will engage,
My friend,—but on a loftier stage:—
You must go up——