Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 4).djvu/284

This page needs to be proofread.

rah! Such a witness doesn't grow on the trees! THE OLD MAN

My Lord Prince, too, has grizzled a bit since we met.

PEER

My dear father-in-law, the years gnaw and wear one.-
Well well, a truce to all private affairs,-
and pray, above all things, no family jars.
I was then a sad madcap-

THE OLD MAN

Oh yes; oh yes;-
His Highness was young; and what won't one do then?
But his Highness was wise in rejecting his bride;
he saved himself thereby both worry and shame;
for since then she's utterly gone to the bad-

PEER

Indeed!

THE OLD MAN

She has led a deplorable life;
and, just think,-she and Trond are now living together.

PEER

Which Trond?

THE OLD MAN

Of the Valfjeld.

PEER

It's he? Aha;
it was he I cut out with the saeter-girls.

THE OLD M