Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 4).djvu/71

This page needs to be proofread.

I don't know how. HIS FATHER

You're a nincompoop!

[Turns away to the others. The BRIDEGROOM drifts across the yard.] A LAD [comes from behind the house].

Wait a bit, girls! Things 'll soon be lively!
Here comes Peer Gynt.

THE SMITH [who has just come up].

Who invited him?

THE MASTER-COOK

No one.
[Goes towards the house.]

THE SMITH [to the girls].

If he should speak to you, never take notice!

A GIRL [to the others].

No, we'll pretend that we don't even see him.

PEER GYNT [comes in heated and full of animation, stops right in

front of the group, and claps his hands].
Which is the liveliest girl of the lot of you?

A GIRL [as he approaches her].

I am not.

ANOTHER [similarly].