Page:The fables of Aesop, as first printed by William Caxton in 1484, with those of Avian, Alfonso and Poggio. Vol 2.djvu/264

This page has been proofread, but needs to be validated.
248
THE FABLES OF AUIAN.


¶ The xxvij fable is of the wulf and of the lambe

Of two euyls men ought euer to eſchewe and flee the worſt of bothe / yf ony of them may be eſchewed / as hit appiereth by this fable / of a wulf / whiche ranne after a lambe / the whiche lambe fled into the hows where as gotes were / And whan the wulf ſawe that he myght in no wyſe take the lambe / he ſayd to hym by ſwete wordes / Leue thy felauſhip / and come with me into the feldes / for yf thow come not / thow ſhalt be take by them / and ſhalt be ſacryfyed to theyre goddes / And the lamb anſuered to the wulf / I haue leuer to ſhede al my blood for the loue of the goddes / and to be ſacryfyed[errata 1] / than to be eten and deuoured of the / And therfore he is ful of wyſedome and of prudence / who of two grete euyls may and can eſcape the gretteſt of bothe /

¶ Here fynyſſhen the fables of Auian /  And after followen the fables of Alfonce


  1. Correction: ſacryfyed should be amended to ſacryfyſed: detail