Page:The genius - Carl Grosse tr Joseph Trapp 1796.djvu/111

This page needs to be proofread.

—"I know it, nor could I with it. But sweet husband, no more!—Now Elmira re turns to the possession of your heart. Her fidelity merits it, and her sufferings purchased the boon at a dear rate, I hope my Carlos will disclaim other affections, and find all his wishes gratified in me."

—"I certainly will, my sole and loveliest treasure!"

My senses were still absorbed in a conflict between illusion and reality. It was too romantic a case, to see a departed, lifeless wife again in one's arms. I did not wonder at her being taken from me, but was astonished at her return, Or had she eloped? And how had it been possible? I scarce could credit the conviction of my own reason; when I asked her the particulars.

Elmira now turned paler, timidly cast her eyes around the room, and hid herself terrified in my bosom.

—"Not a word of it at present," added she with a quavering voice, "we are not safe for a moment; first let us fly, as far as we are able, and as soon as possible. Hear'st