Page:Tragedies of Euripides (Way 1898) v3.djvu/244

This page has been proofread, but needs to be validated.
216
EURIPIDES.

Iphigeneia.

Exiled didst quit thy land, or by what hap?


Orestes.

In a sort exiled—willing, and yet loth.


Iphigeneia.

Yet long-desired from Argos hast thou come.


Orestes.

Of me, not: if of thee, see thou to that.[1]


Iphigeneia.

Now wouldst thou tell a thing I fain would know?515


Orestes.

Ay—a straw added to my trouble's weight.


Iphigeneia.

Troy haply know'st thou, famed the wide world through?


Orestes.

Would I did not,—not even seen in dreams!


Iphigeneia.

They say she is no more, by spears o'erthrown.


Orestes.

So is it: things not unfulfilled ye heard.520


Iphigeneia.

Came Helen back to Menelaus' home?

  1. Or, reading τοῦδ᾽ ἔρα, "joy thou in that."