had never seen before—whom he most likely would never see again—and whom it was no earthly profit to him to see then. He has bestowed himself—Allah only knows where—on his small trading vessels so that I might have his one cabin. He has fished me out of sea and fresh water with boat-hooks; he has continually given me good advice, which if I had only followed would have enabled me to keep out of water and any other sort of affliction; and although he holds the meanest opinion of my intellect for going to such a place as West Africa for beetles, fishes and fetish, he has given me the greatest assistance in my work. The value of that work I pray you withhold judgment on, until I lay it before you in some ten volumes or so mostly in Latin. All I know that is true regarding West African facts, I owe to the traders; the errors are my own.
To Dr. Günther, of the British Museum, I am deeply grateful for the kindness and interest he has always shown regarding all the specimens of natural history that I have been able to lay before him; the majority of which must have had very old tales to tell him. Yet his courtesy and attention gave me the thing a worker in any work most wants—the sense that the work was worth doing—and sent me back to work again with the knowledge that if these things interested a man like him, it was a more than sufficient reason for me to go on collecting them. To Mr. W. H. F. Kirby I am much indebted for his working out my small collection of certain Orders of insects; and to Mr. Thomas S. Forshaw, for the great help he has afforded me in revising my notes.
It is impossible for me even to catalogue my debts of gratitude still outstanding to the West Coast. Chiefly am I indebted to Mr. C. G. Hudson, whose kindness and influence enabled me to go up the Ogowé and to see as much of Congo Français as I have seen, and his efforts to take care of me were most ably seconded by Mr. Fildes. The French officials in "Congo Français" never hindered me, and always treated me with the greatest kindness. You may say there was no reason why they should not, for there is nothing in this fine colony of France that they need be ashamed of any one seeing; but I find it is customary for travellers to say the French officials
