Page:Under the shadow of Etna; Sicilian stories from the Italian of Giovanni Verga (IA undershadowofetn00vergrich).pdf/170

This page has been proofread, but needs to be validated.
142
UNDER THE SHADOW OF ETNA.

"As God exists I robbed him of the colt! The color makes no difference. See what solid legs, compare! That beast is worth forty lire with one's eyes shut."

"If it had not been for me," returned the friend, "you would not have struck the bargain. Here are still two lire and a half of your money. And if you don't object we will go and have a drink to the health of the ass!

Now the colt needed to have its health in order to repay the thirty-two and a half lire which had been paid for it, and the straw which it ate. Meanwhile it was contented to frisk behind compare Neli, trying to bite his new padrone's coat tails, and making no ado because it was leaving forever the stall where it had been sheltered by its mother's side, free to rub its nose on the edge of the manger, or to gambol and cut up capers, butting with the ram or going to rub the pig's back in its pen.

And the padrone, who was still again counting over the money in her handker-