Page:Under the shadow of Etna; Sicilian stories from the Italian of Giovanni Verga (IA undershadowofetn00vergrich).pdf/185

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE STORY OF THE ST. JOSEPH'S ASS.
157

The woman driving the ass loaded with a mountain of wood so that its ears could not be seen, built air-castles as she went. and her son ravaged the hedges, and risked his life in the borders of the woodlands to gather together his load, while both mother and son had an idea that they were going to become rich by that business, until, finally, the baron's campiere caught the boy breaking off branches, and gave him a terrible beating.

The doctor, for the price of curing the lad, devoured all the spare soldi knotted in the handkerchief, the store of wood, and whatever else vendible she had, and that was not much in all conscience,—so that the widow one night when her son was in a raging fever, with his face turned to the wall, and there was not a mouthful of bread in the house, went out, raging and talking to herself, as if she, too, had the fever, and she went to break off an almond-tree near by in such a way that it would not appear how it happened, and at dawn she loaded