Page:United States Statutes at Large Volume 14.djvu/739

TREATY WITH THE CHEYENNES AND ARRAPAHOES OCT. 14, 1865. 709 4th. Strike out Article IX. and insert in lieu thereof the following: Am, p. 700. “Article IX. Upon the ratification of this treaty, all former treaties are hereby abrogated." And whereas the foregoing amendments have been fully interpreted and explained to the undersigned chiefs and headmen representing the confederated tribes of the Ar[r]apahoe and Cheyenne Indians of the Upper Arkansas river, we do hereby agree to and ratify the same. Done at Fort Zarah, Kansas, on this 10th day of November, 1866. OH·HAS-TIE, or Little Raven, head chie£ his x mark. OH-HAH-MAH-HAH, or Storm. his x mark. AH-NAH-WA'1`·TAN, or Black Man. his x mark. CHIE·E·NUK, or Haversack. his x mark. NAH-A·NAT-CHA, or Round Chieti his x mark. NAH-KIN-NE·HA—NA, or Yellow Rabbit. his x mark. On the part of the Ar[r]apa}z0es. MOKE·TO—VE-TO, or Black Kettle, head chief, his x mark. HARK-KA-O-ME, or Little Robe, his x mark. MOKE-TAH-VO·VE-HO, or Black White Man, his x mark. MUN-A—MEN-EK, or Eagle Head, his x mark. MAK-STE-A, or Big Head, his x mark. NAH—A-STO-KE, or Bear Killer, his x mark. VOH·IS-TO, or White Buffalo, his x mark. On the part of the Oheyerme:. JOHN S. SMITH, U S. Dad. Interpreter. Cults. Boer, Special U S. Ind. Agt. F. W. Onmsrnn, Secretary. W. R. IRWIN, Special U. Si Ind. Agt. D. A. Burrnurrnnn. WM. Mxrunwsou. E. W. Wxuxoor, U S. Indian Agent. And whereas by the terms of a treaty concluded at the council ground Treaties. on the Little Arkansas river, in the State of Kansas, on the seventeenth P day of October, one thousand eight -hundred and sixty-tive, between the m' p'713' United States and the Apache, Cheyenne, and Arrapahoe tribes of Indians, the said Apache Indians became confederated with the said Cheyenne and Arrapahoe Indians, and in article second of said treaty said Apaches are included in the several terms, stipulations, and agreements of the present treaty of the fourteenth of October, one thousand eight hundred and sixty-Eve, between the United States and the Cheyenne and Arrapahoe tribes of Indians; and whereas the amendments with which the Senate advised and consented to said treaty of the fourteenth of October, one thousand eight hundred and sixty-five, on the twenty- second of May, one thousand eight hundred and sixty-six, having also been fully explained and interpreted to the undersigned chiefs and headmen of the said Apache tribe of Indians, they did, on the nineteenth day of November, one thousand eight hundred and sixty-six, give their free and voluntaryassent to said amendments in the words and figures following, to wit z-- Whereas the Senate of the United States, in executive session, did, on the twenty-second day of May, A. D. 1866, advise and consent to the ratification of the treaty between the Commissioners on the part of the United States andthe chiefs and headmen of and representing the confedcrated tribes of Ar[r]apahoe and Cheyenne Indians of the Upper