Page:United States Statutes at Large Volume 24.djvu/1030

CONVENTION-ITALY. JUNE 11, 1884. 100], Bipplerncntavff convention between the United Staten of America and the mgdom o Italy concerning extradition of criminals. Ooncluded June 11, 1884; ratification advised by the Senate July 5, 1884; ratified In; the President April 10, 1885; ratified by the King of Italy August 8, 1884; Sztiflézéiona exchanged at Washington April 24, 1885; proclaimed April BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA: A PBOGLAMATION. _ Whereas a Supplementary Extradition Convention, was concluded be- P¤¤•¤¤¥>!¤- tween the United States of America and His Majesty the King of Italy, and signed by their respective plenipotentiaries on the eleventh day of June one thousand eight hundred and eighty-four, the original of which _ Supplementary Convention is word for word as follows: The President of the United Il Presidente degli Steti Uniti di Nvgvtietivm- States of America and His Majesty Americas Sua Maestai1Red’ Italia, . the King of Italy, being convinced couvinti della convenienza di agof the necessity of adding some giungere alcune stipulazioni alla stipulations to the extradition con- Convenzione di Estradizione convention concluded between the clusa fra gli Stati Uniti e l’Ita1ia il United States and Italy on the 23d 23 Marzo 1868, in vista della miglioof March, 1868, with a view to the re amministrazioue della giustizia better administration of justiceand e della prevenzione dc’ crimini nei the prevention of crime in their re- loro rispettivi territorii e giurisdispective territories and jurisdic- zioni, hanno risoluto di concludere tions, have resolved to conclude a a questo oggetto una Conveuzioue supplementary convention for this supplementare, ed hanuo nominate purpose, and have appointed as a loro Plenipotenziarii, cioe: their Plcnipotentiaries, to wit: The Il Presidente degli Stati Unit i, il President of the United States, Signor Federico T. Frelinghuysen, Frederick T. Frelinghuysen, Secre- Segretario di Stato degli Stuti tary of State of the United States; Uniti; And His Majesty the King of E Sua Maesta il Re d’ Italia, il Italy, Baron Saverio Fava, His En- Signor Barone Saverio Fava, sua voy Extraordinary and Minister Inviato Straordinario e Ministro Plenipoteutiary at Washington; Plenipoteuziario presse il Governo degli Stati Uniti ; Who, after reciprocal communi- I quali, dopo essersi reciprocacation of their full powers, which mente comunicatii loro pieni powere found to be in good and due teri, trovati in buona e debita forform, have agreed upon the follow- ma, hanno concordato e concluso i ing articles: seguenti articoli: Anrrcmvz I. Anrxcono I. The following paragraph is added 11 seguente paragrafo e aggiunto to the list of crimes on account of alla lista dei crimini che possouo dar which extradition may be granted, luogo alla estradizione contenuta