Page:United States Statutes at Large Volume 28.djvu/1126

1102 UNIVERSAL POSTAL CONVENTION-VIENNA. JULY 4, 1891. A1>1>r¤v¤¤- Having examined and considered the provisions of the aforegorng final protocol signed in Vienna on the 4th_of July A. D. 1891, relative to the Universal Postal Convention of Vienna, signed the same day; the same is by me, by virtue of the powers vested by law 1H the Postmaster-General, hereby ratified and approved by and with the advice of the President of the United States. In witness whereof, I have caused the seal of the Post-Ofiice Department of the United States to be hereto affixed, with my signature, this 24th day of May, A. D. 1892. [SEAL.] Jomv WANAMAKER, Postmaster- General. I hereby approve the abovementioned final protocol, and in testimony thereof, have caused the seal of the United States to be hereto affixed. Emu,.] Bum. Hnnmsorw. y the President: W11,LmM F. WHARTON, Acting Secretary of State. Wnsnmcrrox, May 24th, 1892. REGULATIONS OF DETAIL AND ORDER. Pmics contracting- Reglement de Detail et d’0rdre pour Regulations of Detail and Order for l’Eaecution de la Convention con- the Execution of the Convention clue entre l’Allemagne et les,Pro- concluded between Germany and tectorats Allemands, les Etats- the German Protectorates, the Unis d’Amerique, la Republique United States of America, the Argentine, l’Autriche-Hongrie, la Argentine Republic, Austria- Belgique, la Bolivie, le Bresil, la H ungary, Belgium, Bolivia, Bra- Bulgarie, le Chili, la Republique zil, Bulgaria, Chili, the Republic de Colombic, l’Etat Independant Qf Colombia, the Indepen-dentState du Congo, la Republique de of Congo, the Republic of Costa. Costa-Rica, le Danemark et les Rica, Denmark and the Danish Colonies Danoises, la Republique Colonies, the Dominican Republic, Dominicaine, l’Egypte, l’Equa- Egypt, Ecuador, Spain and the tear, l’Espagne et les Colonies Es- Spanish Colonies, France and the pagnoles, la France et les Colonies French Colonies, Great Britain, Frangaises, la Grande·Bretagne and various British Colonies, theet Diverses Colonies Britanniques, British Colonies of Australasia, les Colonies Britanniques d’Aus- CanadaandBritishIndia, Greece, tralasie, le Canada, l’In¢le Bri- Guatemala, the Republicof Haiti, tannique, la Grece, le Guatemala, the Kingdom of Hawai i, the Rela Republique d’Haiti, le Royaume public of Honduras, Italy, Japan, d’Ha1cai, la Republique du Hon- the Republic of Liberia, Luxemduras, l’1talie, le Japon, la Repu- burg, hlemico, Montenegro, Nicablique dcLiberia, le Luxembourg, ragua, Norway, Paraguay, the le Mexique, ie Montenegro, le Ni- Netherlands and the Netherlands caragua, la Norvége, le Paraguay, Colonies, Peru, Persia, Portugal les Pays-Bas et les Colonies N eer- and the Portuguese Colonies, Roulandaises, le Perou, la Perse, Ie mania, Russia, Salvador, Serria Portugal et les Colonies Portu- the Kingdom of Siam, the Southz gaises, la Roumanie, la Russie, le African Republic, Sweden Switz- Salvador, la Serbie,le Royaume de erland, the Regency of , Tunis Siam, la Republique Sud-Afri- Turkey, Uruguay, and the United caine, la Suede, la Suisse, la Re- States of Venezuela. gence de Tunis, la T urquie, l’ U ruguay et les 1`ltats- Unis de Vené· zuela. · {Translation.] R•=H¤*°¤°¤¤~ Les sonssignés, vu Particle 20 de _ The undersigned, in view of A1-- la Convention postale umverselle ticle 20 of the Universal Postall