2876 TREATY-NAVAL AR~{AMENT LIMITATION. APRIL 22,1930. Briti~h Common- wea.dl of !'ations. Italy. Japan COMMUNAUTE DE NATIONS BRITANNIQUE Nom et type du D~placement. Mtiment. 'rODnes. Adventure--Mouilleur de mines _____ ._ ___ __ __ ___ __ 6.74C (Royaume-U ni) Albatross-Transport d'hydra- vions___________________ 5 .000 (Australie) Erebus-Monitor____________ 7 .200 (Royaume-Uni) Terror-Monitor __ __________ 7 . 200 (Rovaume-Uni) Marsllal Soult-Monitor______ 0 .400 (Royaume-Uni) Clive-Aviso________________ 2.021 (lnde) Medway-BAtiment-d~p6t pour sous-marins ________ 15. 000 (Royaume-Uni) 49. 561 ITALIE. Nom et type du D~pl&cement. b!\timent. Tonnes. Miraglia - Transport d'hy- dra.vions_________________ .. 4. 880 Faa. di Bruno-Monitor _____ _ 2 . 800 605 605 Monte Grappa-Monitor____ _ Montello-Monitor _________ _ Monte Cengio-Ancien moni- tor______________________ _ 500 Monte Novegno-Ancien mo- nitor____________________ _ 500 Campania-Aviso __________ _ 2.070 11,960 JAPON. Nom et type du D~placement. b!\timent. Tonnes. Aso-Mouilleur de mines _____ 7 . 180 Tokiwa " .e 9.240 Asama-Vieux croiseur_______ 9 . 240 Yakumo " .. 9.010 -- ----- Izumo " .. 9. 180 _ .. _---- Iwate " " 9.180
Kd,suga. " " 7.080
Yodo-Canonniere -- ----- 1.320 61. 430 P.~RT III. PARTIE III. Tripartite agreement. Le Pr€'5i.dent des ~tats-Unis d'Amerique, Sa Majeste Ie Roi de Grande-Bretagne, d'Irlande et des Tenitoires Britanniques au dela des Mers, Empereur des Indes, et Sa Majeste l'Empereur du th.pon sont convenus entre eux des dispositions de la pre- sente Partie III: BRITISH COMMONWEALTH OF NATIONS. Name Elnd type Displacement. of vessel. Tons. Adventure-Minelayer_____ __ 6, 740 (United Kingdom) Albatross-Seaplane carrier _ __ 5, 000 (Australia) ErebuR-Monito!'____________ 7,200 (United Kingdom) Terror-Monitor____________ 7,200 (United Kingdom) Marshal Soult-Monitor _____ _ 6, 400 (UnitE'd Kingdom) Clive-Sloop________________ 2,021 (India) Medway-Submarine depot ship ____________________ 15,000 (United Kingdom) 49, 51)1 ITALY. Name and type Displacement. &! vessel. 'rons. Miraglia-Seaplane carrier___ _ 4, 880 Faa di Bruno-Monitor ______ 2,800 Monte Grappa-Monitor_____ 6(15 Montello-Monitor __________ 605 Monte Cengio-Ex-monitor ___ 500 Monte N ovegno-Ex-monitor_ 500 Campania-Sloop ____________ 2,070 - --- 11, g60 JAFAN. Name and type Displacement. o! vessel. Tons. Aso-Minelayer _____________ 7, 180 Tokiwa " 9,240
Asama-Old cruiser__________ 9,240 Yakumo .. " 9,010
Izumo .. .. 9, 180
Iwate " " 9, 180
Kasuga " " 7,080
Yodo--GunboaL ____________ 1,320 61,430 PART III. The President of the United States of America, His Majesty the King of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India, and His Majesty the Emperor of Japan, have agreed as between them- selves to the provisions of this Part III:
