Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/260

1866 Obtaining money by faloe pretences. Perjury. Breach of trust, etc. Slave trading. Dangerous use of ex· plosives. Bribery. Bankruptcy law vio- lations. Narcotic traffic. Accessory before or after the fact. EXTRADITION TREATY-GERMANY. JULY 12,1930. 20. Larceny, defined to be the theft of effects, personal property or money of the value of twenty-five dollars or one hundred reichs- m8.l'ks or more. 21. Obtaining ~~ne~', valua- ble secunties or other pl'Operty by false pre- tences, where the amount of money or the value of the prop- erty so obtained or re- ceived exceeds twenty- five dollars or one hundred reichsmarks. 22. Perjury or subornation of perjury. 23. Fraud or breach of trust by a bailee, banker, agent, factor, trustee, executor, administra- tor, guardian, director or officer of any com- pany or cOl'pora~ion, or by anyone In a fidUCIary position, where the amount of money or the value of the property misap- propriated exceeds twenty-five dollars or one hundred reichs- marks. 24. Crimes and offenses against the laws of both countries for the suppression of slavery and slave trading. 25. Use of explosives so as to endanger human life or property. 26. Bribery. 27. Crimes or offenses against the bankruptcy laws. 28. Crimes or offenses against the laws for the sup- pression .of the traffic In narcotics. Extradition shall also take place for an attempt to commit, or for the participation in any of the crimes or offenses before men- tioned as an accessory before or after the fact, including receiving any money, valuable securities, or other property knowing the 20. !Die&fta~l (~ntn>tnbuttg bon 6ld}en, ben>eglitf1em ~ut obet ~elb) im Sillerte bon minbeften~ ein~unbert 9Mtf1~mad ober f11nfunb. awanaig ~ollat. 21. SBetnlgeriftf1e ~danguttg bon ~e{b, 5IDertlJapieren ober anberem 58etmogen, Wenn bet bett11geriftf1 erlangte 58etmogen~borteil ein~un" bert meitf1~marr obet fUnf. unbAmanaig ~ollar tiber- fteigt. 22. IDleineib obet 58edeitung Aum IDleineib. 23. Untreue ober 58ettrauen~brutf1 eine~ 58erwa~rer~, SBan. fier~, ~genten, ®atf1ma(. ter~, ~teu~iinber~, 5801(, ftreder~, 58erwalter~, 58ot- munbe~, ~uffitf1t~tat~ ober ~ngeftellten einer ~fe((,. ftf1aft ober Rorperftf1aft obet eine~ SBebollmatf1tig- ten, Wenn ber beruntreute ~elbbetrag ober Sillert ein" ~unbert meitf1~mad ober f11nfunbawanaig ~ollClt Uberfteigt. 24. metbtetf1en obet metge~en gegen bie ®trafgefe~ beiber ~iinber aur Unterbt11duttg ber ®flaberei unb be~ ®flabenf)anbel~. 25. ~nn>enbung bon ®preng" ftoffen, bie geeignet ift, IDlenftf1enleben ober ~ige"" tum AU gefii~rben. 26. SBeftetf1ung. 27. 58erbretf1en obet merge~n gegen bie Ronfur~orbnung. 28. merbretf1en ober merge~en gegen bie ~efe~e aur Unter" bt11dung bee mertriebe bon SBetaubung~mitteln. IDie ~u~lieferung foIl autf1 ftattfinben wegen merfud)~ einer bet borfte~enb aufgefU~rten $etbretf1en ober merge~en ober megen SBeteiligung an einem folC~en, fei e~ bor obet nad) ber ~at (Xeilna~me, SBegUnftigung nnb ~e~lerei). ~aan ge~iirt autf1 bie ~nna~me bon ~elb, 5IDertpabieren ober anberem ~igentum