Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/192

This page needs to be proofread.

189 INTER-AMERICAN-CULTURAL RELATIONS-DECEMBER 23, 1936 en los archivos de la Uni6n Panamericana, en WAshington, que notificara dicho dep6sito a los Gobiernos signatarios; tal notifica- ci6n valdra como canje de ratificaciones. Art. X . -La presente Convenci6n entrara en vigor entre las Altas Partes Contratantes en el orden en que vayan depositando sus respec- tivas ratificaciones. Art. XI.- La presente Convenci6n regirA indefinidamente, pero podra ser denunciada mediante aviso anticipado de un aflo a la Uni6n Panamericana, que lo transmitira a los demAs Gobiernos signatarios. Transcurrido este plazo, la Convenci6n cesarA en sus efectos para el denunciante, quedando subsistente para las demas Altas Partes Contratantes. En fe de lo cual, los Plenipotenciarios arriba mencionados, firman y sellan la presente Convenci6n en espafiol, ingles, portugues y francds, en la ciudad de Buenos Aires, Capital de la Repdblica Argentina, a los veintitres dias del mes de diciembre del afio mil nove- cientos treinta y seis. Argentina: CARLOS SAAVEDRA LAMAS, ROBEBTO M. ORTIZ, MIGUEL ANGEL CARCANO, JOSa MARfA CANTILO. FELIPE A. ESPIL, LEOPOLDO MELO, ISIDORO RUIZ MORENO. DANIEL ANTOKOLETZ, CARLOS BBEBBIA, CESAR DfAZ CISNEROS. Paraguay: MIGUEL ANGEL SOLER, J. ISIDRO RAMfREZ. Honduras: ANTONIO BERM1TDEZ M., JULIAN L6PEZ PINBDA. Costa Rica: MANUEL F. JIMfNEZ, CARLOS BRENES. Venezuela: CARACCIOLO PARRA PfREZ, GUSTAVO HERRERA, ALBERTO ZfREGA FOMBONA. Peru: CARLOS CONCHA, ALBERTO ULLOA, FELIPE BARREDA LAOS, DI6MEDES ARIAS SCHREIBER. El Salvador: MANUEL CASTRO RAMfBEZ, MAXIMILIANO PATRICIO BRANNON. Mzxico: FRANCISCO CASTILLO NAJERA ALFONSO REYES, RAM6N BETETA, JUAN MANUEL ALVAREZ DEL CASTILLO.