Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/957

This page needs to be proofread.

INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [54 STAT. Communication of 4-Les modifications 6ventu- certain modifications. elles apportees aux divers docu- ments 6nume6rs aux §§ 2 et 3 sont notifiees par circulaire. Distribution of doo 5.- Les documents publies par mts. le Bureau international sont dis- tribues aux Administrations dans la proportion du nombre d'unites contributives assignees a chacune d'elles par application de l'article Ante, p. 26. 25 de la Convention. Les exemplaires supplementaires de ces documents qui seraient re- clamds par les Administrations sont pay6s a part, d'apres leur prix de revient. Postal dictionary of 6. -Le Bureau international est worl charge de publier un dictionnaire alphab6tique de tons les bureaux de poste du monde, avec une men- tion sp6ciale pour ceux de ces bureaux charges de services qui ne sont pas encore generalis6s. Ce dictionnaire est tenu au courant au moyen de supplements ou de toute autre maniere que le Bureau international juge convenable. Distribution. Le dictionnaire est distribue aux Administrations A raison de 10 exemplaires par unite contributive assignee A chacune d'elles par ap- plication de larticle 25 de la Con- Ante,p. 2l. vention. Les exemplaires sup- plementaires demandes par les Administrations sont payes part, d'apres leur prix de revient. ARTICLE 186. Rapport annuel. Le Bureau international fait sur sa gestion un rapport annuel qi est communique A toutes les Administrations. ARTICLE 187. Langue officielle du Bureau international. La langue officielle du Bureau international est la langue fran- gaise. ARTICLE 188. Coupons-r6ponse. Cartes d'identit6. Le Bureau international eat charg6 do faire confectionner les coupons-rponse et les cartes 4. Any modifications made in the various documents enumer- ated in Sections 2 and 3 are com- municated by circular. 5. The documents published by the International Bureau are dis- tributed among the Administra- tions in proportion to the number of contributive units assigned to each of them by application of Article 25 of the Convention. Additional copies of those docu- ments requested by Administra- tions are paid for separately, at cost price. 6. The International Bureau is charged with publishing an alpha- betical dictionary of all the post offices in the world, with special mention of those of such offices charged with services which have not yet been generalized. That dictionary is kept up to date by means of supplements, or in any other manner which the Interna- tional Bureau deems convenient. The dictionary is distributed among the Administrations at the rate of 10 copies for each contributive unit assigned to each of them by application of Article 25 of the Convention. Additional copies requested by Administra- tions are paid for separately, at cost price. ARTICLE 186 Annual report The InternationalBureau makes an annual report of its operations, which is sent to all the Adminis- trations. ARTICLE 187 fficial language of the Interna- twual Bureau The official language of the In- ternational Bureau is the French language. ABTCLE 188. Reply cotpota. Idily card The International Bureau is charged with causing reply cou- pons and identity cards to be Annual report. Official language. Beply coupons; Identity cars. 2178