Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/551

This page needs to be proofread.

1508 aBHaHOcIu, InoBOAH0ble JIH OBu ArpyrHe THIIMIHOABOAHbIX Cy0OB, TopineAHe carepbI HiJ cnegaJIH3HpoBaHnHe TH ni mTypMOBbIX CyAOB a IUpOH3BOEHTB C HTM 3RKCHepHMeHTbI. 3. 06nOee CTaHnapTHOe BOAOH3MeameHHe BOeHHbIX Icopa6iiei HraJlbaHCeoro BOeHHO-MopcKOrO JIOTa, KpOMe JIHHeiHbIX Kopa6isei, BKrnolaa CTpoamHeeca Eopa6jS nocje x cilycKca He AOJEHO IpeBb- maTn 67.500 TOHH. 4. Jlo6aa 3aMeHa BoeHHbIX Kopa6Jiefi AoJIRHa npOH3BOAHTCSH HTajmefi B npeAeeaax TOHHaaa, yKa3aHHoro B InyHTe 3. He HajIaraeTcs orpaHHnqeHH- Ha saMeHy BcnOMOraTeJlHbIx CyAOB. 5. HTaJmm o6a3yeTca He npHo6peTaTb H He 3aKjaAIbIBaTb Rarx 6M TO H 6bJIO BOeHHbIX Eopa6JIei paHbme 1 aHBapa 1950 roAa, 3a ECKrEoqeHueM Tex, KOTOpbIe Heo6xoMBi AbIAa 3aMeHbI Jo6oro Kopa6Ji, EpoMe JmHefiHbIx Kopa6Jefi, IIOTepamHorO B pe3ySjTiaTe HecqacTHoro caiIaa, IrpHqeM B DTOM cjiyae BoAoH3MeDIeHHe HOBOFO Kopa6jia He ,OJIEHO npeBbImaTb 6oAee qeM Ha 10% BoAoH3MeneHiHe IoTepaHHoro ropa6&a. 6. TepnaHbI, IpHMeHqeMbIe B3TOE CTaTbe, AgJa ejiefeH HacTosmiero AoroBOpa onpeAejeHu B IIHpwHoaseH XIII A. CTaTba 60. 1. 06maa qHCJieHHOCTb JnmHoro cocTaBa ramTazraHCoro BoeHHO- mopcKoro jnoTa, 3a HCrKJIOqeHHeM JMnHoro COCTaBa MOpCKOf aBHaLuH, ne OJIrHa npeBbsmaTB 25.000 o eHIEepOB H paAOBbIX. 2. Ha nepnoA TpaJIeHHa MHH, ycTaHOBJIeHHbIH MecAyHapOHofi IleHTpaJbHofi KoJIereefi no TpaIeHHmo MHH B eBpoineiCKHx BoAax, ITajnm 6yyeT pa3pemeHo Hcnonb3oaTB gia aTOEi aeJ AOnouJHHTeIb- Hoe EOjMIecTBO oHnaepoB H PA0OBMX He CBume 2.500 qejoBei. 3. IIOCTOHHMH JEWqHMI COCTaB BOeHHO-MOpCeOrO 4JIOTa, npeBbt- maiomiIpA TO, ITO pa3pemeHo B nyHETe 1, AOAZEeH 6bITb nocTeieHHO yMeHbmeH, KEa yKa3aHo Hae, B CpOKH, EOTOPbe cqT TaIOTc co CaO BCTyL7IeHHa IAorOBOpa B CHEy: a) ,o 30.000 B TeqeHEe mecTi MecaueB; b) Ao 25.000 B TeqeHHe AeBaTH MecaieB. TREATIES [61 STAT.