Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/574

This page needs to be proofread.

MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB. 10, 1947 1531 CCHX caMOAeTOB B MemAyHapoAHO M coo6ingemH, ona inpeocTaBHT BCeM 06LeAHHeuHHItM HainiM Ha OCHOBe B3aHMHOCTH H 6e3 AHCepTHMHanHI upaBo 6ecnocaaoqHoro lnoJeTa HaA HrTaJIbHcRKO TeppHTopHue. DTH IIOCTaHOBJIeHI He AOJnRHbI 3aTpamHBaT HHTnepecoB HaIWoHaJIbHo0 o6o- pOHNI HTamn. 2. BbImeyInoMaHyme o63aTejLCTBa HTa.mH oji.zHbI IOHImMaTB- ca B TOM CMbICee, ITO Ha Imx pacnpocTpaHmOTca H3aHITm, O06InqH BEJmoqaBImIeca B TOprOBbIe AOrOBOpbI,s3aItEJLUeHHbIe HTaJHefi AO BO- HbI, a HOCTaHOBJeHHIf, OTHOCHaImHeCS K B3anMHOCTH CO CTOpOHbI EamEoC H3 06OLeAHHeHHmix HanHT, ojamHMi nOHHMaThbC B TOM CMLICJIe, qTO Ha HiX pac[poCTpaHmiOTca H3amTII, o6HiHo BKjZHOaeMie B TOprOBhe

orOBOpbI itaHHoro rocypapcTsa.

'ACTb IX. PA3PEWUEHME CnOPOB. CTaT. 83 . 1. Cnopbi, Morymree B03HHEHynT npH OcymiecTBjeHHH CTaTefi 75 H 78 HIIJpJIoaemHi XIV, XV, XVI H qacT B IIpiaomeHnH XVII Ha- CTosm5ero AoroBOpa, AOJ.KHbI nepeaaBaTbCH CorJacHTreJHOHE KOMHCCHH, COCTaBAieHHOi Ha napnTeTHbIX Haqaiax H3 oAHoro npeAcTaBHTeja Ipa- BHTejcTBa 3aHHTepecoBaHHofi 06beHHeHneofi Ha4HH HoAHoro npeAcTa- BHTeja IIpaBHTejniCTBa HTaJHH. ECJI B TeqeHHe Tpex MecaIeB Inocie nepeAaIH cnopa CorAacreABHOofi KOMHccEH He 6yeT ,ocTHmHyro co- rnameHHe, HaaAoe H3 IIpaBHTeJLCTB MOZerT InTpe6oBamT BrJIoqeHHm B KOMHCCmHH TpeTberO qIJeHa, HE36HpaeMoro 10 B3alMHOMy corJiameHEm Meaey o6oHmH IIpaBHTreJmCTBaMH H3 qHcaa rpatAaH TpeTnHX CTpaH. Ecm ABa IIpaBHTreoCTBa B TeeHHOe AByx MecSIeB He CMOryTr OCTHr- HyTr cOrJIameHHa OTHOCHreJTIHO H36paHH TpeTero qjeHa KOMHCCHH, OHH o6pamaioTca K IIocJIaM CoBeTCKoro Coio3a, CoeFHHeHHoro KopoIeBcTBa, CoeAHHeHHbIx IUTaTOB AMepHKH H (DpamIHI B PH- Me, KOTOpbIe Ha3HaqaT TpeThero qieHa IKomCCim. ECJI lIocJm He CMO- ryT B TeqeHHe OlHOrO MecasIa corjracHTnca Ha3HalqeHH 9TOr0 qie- Ha, TO jo6aa H3 CTOPOH MOMeT o6paTmTca x FPeHepani HOMy CexpeTapio 06ieaHeHHemMx HamMi c npocIb6oH npoH3BeTH 3TO Ha3HaqeHme. 61 STAT. ]