Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/724

This page needs to be proofread.

MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB. 10 , 1947 B--GARANZIE CHE LA FRANCIA DOVRI FORNIRE ALL'ITALIA IN RELAZIONE ALLA CESSIONE DELLA REGIONE DI TENDA-BRIGA ALLA FRANCIA 1. Garanzie per assicurare all'Italia l'energia elettrica prodotta dai due generatori a frequenza 162/3 della centrale idroelettrica di S. Dalmazzo e l'energia elettrica prodotta alla frequenza di 50 dalle centrali idroelet- triche di Le Mesce, San Dalmazzo e Confine, in eccedenza al quantitativo proveniente da dette centrali, che sia necessario alla Francia per alimentare le zone di Sospel, Mentone e Nizza, finche non siano ricostruite le centrali idroelettriche distrutte a Breil e Fontan, rimanendo inteso che dette forni- ture andranno diminuendo, man mano che le centrali di cui trattasi saranno ricostruite e non dovranno comunque superare 5000 Kilowatts di potenza e 3.000 .000 di Kilowatt-ore al mese e che, se la ricostruzione delle centrali non incontrera speciali difficolta, i lavori saranno completati non oltre la fine del 1947: (a) La Francia fara funzionare i detti impianti in modo da produrre (salve le limitazioni che possano essere imposte dal volume di acqua disponibile e tenendo conto, per quanto ragionevolmente possibile, delle necessita delle centrali situate a valle) i quanti- tativi di energia elettrica di cui l'Italia possa aver bisogno, al ritmo richiesto, in primo luogo, in corrente della frequenza 162/3, per le ferrovie italiane della Liguria e del Piemonte meridionale e in secondo luogo, in corrente della frequenza 50, per usi gene- rali, dopo che siano stati coperti il fabbisogno della Francia per Sospel, Mentone e Nizza, come e detto piu sopra, e le necessit& locali dei dintorni di San Dalmazzo; (b) La Francia riparera, conservera in buono stato di funzionamento e rinnovera, quando sia necessario, tutti gli impianti costituenti le centrali idroelettriche di Le Mesce, San Dalmazzo e Confine, comprese le linee di trasmissione con relative attrezzature con- giungenti le centrali di Le Mesce e di Confine con la centrale di San Dalmazzo e le linee di trasmissione principali con relative attrezzature, che vanno dalla centrale di San Dalmazzo alla frontiera franco-italiana; 95347--49--PT . II-46 61 STAT.] 1681