61 STAT.] CANADA-AIR TRANSPORT SERVICES-APR. 10, 12, 1947 Agreement between the United States of America and Canadaamending the agreement of February 17, 1945, respecting air transport services. Effected by exchange of notes signed at Ottawa April 10 and 12, 1947; effective April 12, 1947. The American Ambassador to the CanadianSecretary of State for External Affairs No. 675. OTrAWA, CANADA, April 10, 1947. SIR: I have the honor to refer to the recent discussions held in Ottawa by the representatives of the Governments of the United States of America and Canada relative to air transport. As a result of these discussions I would propose that the agreement between the United States of America and Canada for air transport services, effected by exchange of notes signed at Washington February 17, 1945, be amended by the substitution of the following Annex in lieu of the Annex contained therein: "Annex "A. The airlines designated by the Government of the United States of America may operate on the following routes, with the right to take on and put down passengers, mail and cargo at the Canadian terminals specified: April 10 and 12, 1947 [T. I. A. S. 1619] 59 Stat. 1353 . Routes for U. S . air- lines. Boston Boston New York or- Boston New York - Washington - Buffalo Fargo Great Falls - Seattle Seattle Fairbanks - Moncton Montreal Quebec f Montreal [ Ottawa [ Montreal I Ottawa Toronto Winnipeg Lethbridge Vancouver Whitehorse Whitehorse "In consideration of special circumstances existing on the routes from New York and Washington to Montreal and Ottawa, the Cana- dian Government agrees that the United States carrier may serve both Canadian points on the same flights, so long as no Canadian cabotage rights are exercised. 95347°-49-PT. II -38 2869
�
