Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/244

This page needs to be proofread.

1540 TREATIES [63 STAT. 2. Sous reserve de l'approbation mentionnee au paragraphe 1, le present accord entrera officiellement en vigueur en m6me temps que la Convention internationale des t6elcommunications conclue h Atlantic City en 1947 ou a une date ant6rieure selon la decision de 1'Union. LAKE SUCCESS, Aout 1947 WALTER KOTSCHNIG SIR HAROLD SHOOBERT Presidentparintrim du Comite du President de la commission des Conseil economique et social charge negociations de 1'Union interna- des negociationsavec les institutions tionale des Telecommunications specialisees