Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/359

This page needs to be proofread.

TREATIES (162-103) [(3 STAT. (Chap. III, art. 5 RR) Attribution aux services Brndes de __ frequences et (largeur Wlgionale des bandes) Mondiale __ kc/s IUg6ion 1 IRgion 2 llegion 3 10 005-10 100 Mobile (95) aoronau- w tique (1) 10 100-11 17. Fixe (1 07C) 11 175-1 1 275 Mobile (100) aeronlau- 3) tiquc (OR) 11 275-11 400 Mobile (125) a.ronau - tique (It) 11 400-11700 Iix\ (00) 4) 11 700-11 975 Ia'liodif- (275) fusion !975 -123:30 Fixe (:3;55) 12 ::;O- 13121) Molile (S70) nlaritinm 4,) 162 " En U.R.S .S., la bande de frequences 11400-11460 kc/s eat attribute au service mobile aeronautique (OR) en partage avec le service fixe. 163 '" L'U.RS.S., compte tenu de ses besoins particuliers, pourra utiliser pour le service fixe la bande de friquences 12 925-13 200 kc/s. Toutes possibilitCs techniques (puissance, position geographique, antenne, etc.) seront utilisees de maniere a r6duire, autant que possible, les risques do brouillages nuisibles au service mobile maritime. Lea meme possibilites techniques (puissance, position geographique, antenne, etc.) seront utilisees pour les stations cotieres de maniere r6duire, autant que possible, les risques de brouillages nuisibles au service fixe en U..LS.S . Le Comite international d'enregistrement des frequences sera consult6 a eo sujet. 1656