Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/763

This page needs to be proofread.

TREATIES (App. 9 RR) Queetion Abr- viation Repone ou avi QRC Taxes Par quelle exploitation privee (ou administration d'Etat) osnt li- quidde lee comptea de taxes de votre station? Quele eat la taxe & percevoir par mot pour ... , y compris votre tau tildgraphique int6rieure? Trasit Doie-je avier ... que vous l'appe- les umr... ke/ (ou Mce/)? Pouves-vous communiquer avec .. directement (ou par relais)? Voules-vous retranamettre ... gratuitement? Aves-vous a bord un medecin fou ... (nom d'une personne)]? Aves-vous des nouvelles de ... (indicatifd'appel)? Quel eat le num6ro (ou autre indi- cation) du dernier meseage que vous aves regu de moi [ou de ... (indiaifd'appel)]? Acheminement de la corrospondanca Aves-vouW quelque cboee pour moi? Doi-je trasmettre ... tel6grm- mem Ia foi? Pouvs-vous m'entendre entre voe ignaux? Poures-vous me donner recuoide rdeeptioa Lea eomptea de taxes de ma sta- tion sont liquides par l'exploi- tation privee ... (ou par 1'ad ministration de 'Etat ... ) . La taxe percevoir par mot pour ... eat de ... franca, y com- pria ma taxe telegraphique in- t6rieufr Priere d'aviaer ... que je 1'ap pelle our ... kc/s (ou Mc/a). Je puis communiquer avec ... directement (ou par l'intermn diaire de ... ). Je peux retranamettre I ... gr- tuitement. J'ai i bord un medecin ou ... (nom d'une personne)l. Voici des nouvelles de ... (indi- catf d'appdl). Le numero (ou autre indication) du dernier message que j'ai renu de vous [ou de ... (indi- cif d'app)l)et ... Je n'ai rien pour ya. Tranmnette ... t6ldgrammos a la foi. I m'a ete impoeible dinterrom- pre votre tranmsi-on Voules-vous informer ... (indi- catif d'appel) qu'il m'a 6t im- possible d'interrompre a tram- mission [sur... kc/s (ou Me/h)]. Je puis vous entendre entre mm Je vous donne aeceu de r6ep. tUB. QRW Qs0 QSQ QUA QUC QRU QSG QSK QSL 2060 [63 STAT.