Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/769

This page needs to be proofread.

TREATIES [(i3 STAT. (App. 9 RR) Questiou Abr6- viation R6ponse ou avis Voici les renseigementa demnudb: La pression barom6trique actuelle au niveau de la mer eat de ... (uniUs). Lamera ... eat ... (lieu eu coordonntr) M6tWorologie Pouvez-vous me donner, daus I'ordres, lea renseigements con- cernant: la visibilitk, la hauteur des nuages, la direction et la vitesse du vent au aol & ... (lieu d'observation)? Voulez-vous m'indiquer la pres- sion barometrique actuelle au niveau de la mer? Pouvez-vous m'indiquer l'etat de la met observe A ... (lieu ou coordonn4ea)? Pouvez-vous m'indiquer la houle observ6e a ... (lieu ou coordon- nti)? Radlogoniom6trie Quel eat mon relevement VRAI relativement a vous? ou Quel eat mon relAvement VRAI relativement a ... (indicatif d'appel)? ou Quel eat le relevement VRAI de ... (indicatif d'appel) relative- ment a ... (indicalifd'appel)? Voules-vous m'indiquer la posi- tion de ma station r6sultant des relevementa pris par lea stations radiogoniometriques que vous eontr6lea? (voir l'appendice 15) 2066 QUB QUH QUK QUL QTE QTF La houlc a ... (lieu ou coordon- nes) est ... Votre relevement VRAI relative- ment A moi eat de ... degres a... (heure) ou Votre relevement VRAI relative- ment A ... (indicalif d'appel) etait de ... (degrb) i ... (heure) ou Le relevement VRAI de ... (in- dicatif d'appel) rclativement & ... (indicatif d'appel) etait de .. . (degrs) ... (heure). La position dc votre station re- sultant des relevements pris par lea stations radiogonio- metriques que je controle etait ... latitude, ... longitude, clam ... & ... haure. (oir 'appendiee 1)