800
PUBLIC LAW 90-492-AUG. 18, 1968
[82 STAT.
or proposiiio- to use the marking, labeling, or container does not accept the determination of the Secretary, such person may request a hearing, but the use of the marking, labeling, or container shall, if the Secretary so directs, be withheld pending hearing and final determination by the Secretary. Any such determination by the Secretary shall be conclusive unless, within thirty days after receipt of notice of such final determination, the person adversely affected thereby appeals to the United States Court of Appeals for the circuit in which such person has its principal place of business or to the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit. The provisions of section 204 of the Packers and Stockyards Act, 1921 (42 Stat. 162, as 72 Stat. 944. amended; 7 U.S.C. 194) shall be applicable to appeals taken under this section." frs'^at445^'^' ^^^- ^' Section 9 of said Act (21 U.S.C. 458) is amended to read: "SEC. 9. (a) No person shall— "(1) slaughter any poultry or process any poultry products which are capable of use as human food at any establishment processing any such articles for commerce, except in compliance with the requirements of this Act; "(2) sell, transport, offer for sale or transportation, or receive for transportation, in commerce, (A) any poultry products which are capable of use as human food and are adulterated or misbranded at the time of such sale, transportation, offer for sale or transportation, or receipt for transportation; or (B) any poultry products required to be inspected under this Act unless they have been so inspected and passed; " (8) do, with respect to any poultry products which are capable of use as human food, any act while they are being transported in commerce or held for sale after such transportation, which is intended to cause or has the effect of causing'such products to be adulterated or misbranded; "(4)--sell, transport, off'er for sale or transportation, or receive for transportation, in commerce or from an official establishment, any slaughtered poultry f I'om which the blood, feathers, feet, head, or viscera have not been removed in accordance with regulations promulgated by the Secretary, except as may be authorized by regulations of the Secretary; "(5) use to his own advantage, or reveal other than to the authorized representatives of the United States Government or any State or other government in their official capacity, or as ordered by a court in any judicial proceedings, any information acquired under the authority of this Act concerning any matter which is entitled to protection as a trade secret. " (b) No brand manufacturer, printer, or other person shall cast, print, lithograph, or otherwise make any device containing any official mark or simulation thereof, or any label bearing any such mark or simulation, or any form of official certificate or simulation thereof, except as authorized by the Secretary. "(c) No person shall— " (1) forge any official device, mark, or certificate; "(2) without authorization from the Secretary use any official device, mark, or certificate, or simulation thereof, or alter, detach, deface, or destroy any official device, mark, or certificate; "(3) contrary to the regulations prescribed by the Secretary, fail to use, or to detach, deface, or destroy any official device, mark, or certificate; " (4) knowingly possess, without promptly notifying the Secretary or his representative, any official device or any counterfeit, simulated, forged, or improperly altered official certificate or any
�
