Page:United States Statutes at Large Volume 86.djvu/600

This page needs to be proofread.

[86 STAT. 558]
PUBLIC LAW 92-000—MMMM. DD, 1972
[86 STAT. 558]

558 Ante. p. 555.

84 Stat. 1754.

y^js^c'ige"'

7 USC 1983.

PUBLIC LAW 92^85-AUG. 16, 1972

[86 STAT.

Small Busliiess Act, as amended (15 U.S.C. B;^B(b)), and (B) may defer interest payments or principal payments, or both, in whole or in part, on any loan made under this section during the first three years of the term of the loan, except that any such deferred payments shall bear interest at a rate per annum bo be determined by the Secretary of the Treasury under section 234 of the Disaster Relief Act of 1970 (42 U.S.C. 4453), or that established by the Small Business Administration under section 7(b) of the Small Business Act, as amended (15 U.S.C. 636 (b)), whichever is lower: Provided, That no one borrower shall be eligible to receive more than one such cancellation for any single disaster. "(2) to the extent such loss or damage or injury is not com'•'• pensated for by insurance or otherwise, may grant any loan for repair, rehabilitation, or replacement of property damaged or destroyed, without regard to whether the required loan is otherwise available from private sources: Provided, That in the case of any loan for refinancing, either under clause (3) of this subsection or under section 322 of this subtitle, require the borrowers to demonstrate that they are unable to obtain sufficient credit elsewhere to finance their actual needs at reasonable rates and terms, taking into consideration prevailing private and cooperative rates and terms in the community in or near which the applicant resides for loans for similar purposes and periods of time, "(3) may, in the case of the total destruction or substantial property damage of homes or farm service buildings and related structures and equipment, refinance any mortgage or other lien outstanding against the destroyed or damaged property if such property is to be repaired, rehabilitated, or replaced, except that the amount refinanced shall not exceed the amount of the physical loss sustained. Any such refinancing shall be subject to the provisions of clauses (1) and (2) of this subsection. (4) shall require the recipient of any emergency loan made under this section to execute the agreement to refinance required by section 333(c) of this title: Provided, That any such loan shall be reviewed at not less than two-year intervals to determine if the agreement to refinance shall become applicable. "(b) Notwithstanding any other provision of law, the provisions of subsection (a) of this section shall also apply to the administration of the programs referred to in such subsection in the case of any property loss or damage or injury, including loss or damage to agricultural crops, resulting from flood or excessive prolonged rain, drought, or other natural disaster occurring after June 30, 1971, and prior to July 1, 1973, in any area determined by the President to be a major disaster area or in any area determined by the Secretary of Agriculture to have suffered a natural disaster during such period. "(c) Any loan made under this section shall not exceed the current cost of repairing or replacing the disaster loss or damage or injury in conformity with current codes and specifications. Any loan made under this section shall bear interest at a rate per annum to be determined by the Secretary of the Treasury under section 234 of the Disaster Relief Act of 1970 (42 U.S.C. 4453), or that established by the Small Business Administration under section 7(b) of the Small Business Act, as amended (15 U.S.C. 636(b)), whichever is lower. " (d) In the administration of any Federal disaster loan program under the authority of this section, the age of any adult loan applicant shall not be considered in determining whether such loan should be made or the amount of such loan. "(e) The benefits provided under this section shall be applicable to all loans qualifying hereunder, whether approved before or after the date of enactment of this section.