Page:United States Statutes at Large Volume 96 Part 2.djvu/113

This page needs to be proofread.

PUBLIC LAW 97-000—MMMM. DD, 1982

PUBLIC LAW 97-320—OCT. 15, 1982

96 STAT. 1475

(3) by adding at the end thereof the following: "(b) No transaction involving a change of deposit insurance agencies from the Corporation to the Federal Savings and Loan Insurance Corporation shall be deemed a termination of insured status under section 8(a) of this Act.". (q) Section 7(j)(16) of the Federal Deposit Insurance Act (12 U.S.C. 1817(j)(16)) is amended by adding at the end thereof the following: "This subsection shall not apply to an insured Federal savings bank.".

12 USC 1818.

CONFORMING AMENDMENTS TO THE HOME OWNERS* LOAN ACT OF 1933

SEC. 114. (a) Section 2(d) of the Home Owners' Loan Act of 1933 (12 "Association." U.S.C. 1462(d)) is amended to read as follows: "(d) The term 'association' means a Federal savings and loan association or a Federal savings bank chartered by the Board under section 5 of this Act and any reference in any other law to a Federal 12 USC 1464. savings and loan association shall be deemed to be also a reference to such Federal savings banks, unless the context indicates otherwise.". (b) Section 5(d)(6) of the Home Owners' Loan Act of 1933 (12 U.S.C. 1464(d)(6)) is amended— (1) in paragraph (B), by inserting after "Federal Savings and Loan Insurance Corporation" the following: "or the Federal Deposit Insurance Corporation"; (2) in the second sentence of subparagraph (D), by inserting after "shall appoint" the following: ", except as hereafter provided,"; and (3) by inserting at the end of subparagraph (D): "In the case of a Federal savings bank chartered pursuant to subsection (o) and insured by the Federal Deposit Insurance Corporation, the Board shall appoint only the Federal Deposit Insurance Corporation as receiver for the association and the Federal Deposit Insurance Corporation shall have the same powers as receiver as those powers granted by this paragraph to the Federal Savings and Loan Insurance Corporation as receiver of other (c) Section 5(d)(ll) of the Home Owners' Loan Act of 1933 (12 U.S.C. 1464(d)(ll)) is amended by striking out "with other" and inserting in lieu thereof "with associations or with any". CONFORMING AMENDMENTS TO THE NATIONAL HOUSING ACT

SEC. 115. (a) Section 403(a) of the National Housing Act (12 U.S.C. 1726(a)) is amended to read as follows: "(a)(1) It shall be the duty of the Corporation to insure the accounts of all Federal savings and loan associations, and all Federal savings banks, except for Federal savings banks the deposits of which are insured by the Federal Deposit Insurance Corporation. "(2) The Corporation may insure the accounts of building and loan, savings and loan, and homestead associations and cooperative banks organized and operated according to the laws of the State, District, territory, or possession in which they are chartered or organized, and of savings banks chartered pursuant to section 5(o) of the Home Owners' Loan Act of 1933.". Ante, p. 1471. (b) Subparagraphs (A) and (B) of section 408(a)(1) of the National Housing Act (12 U.S.C. 1730a(a)(l)) are amended to read as follows: