Page:Virgil's Pastorals, Georgics and Aeneis - Dryden (1709) - volume 3.djvu/343

This page has been proofread, but needs to be validated.

[ 817 ]



POSTSCRIPT

TO THE

READER.

WHAT Virgil wrote in the vigour of his Age, in Plenty and at Ease, I have undertaken to Translate in my Declining Years: strugling with Wants, oppress'd with Sickness, curb'd in my Genius, liable to be misconstrued in all I write; and my Judges, if they are not very equitable, already prejudic'd against me, by the Lying Character which has been given them of my Morals. Yet steady to my Principles, and not dispirited with my Afflictions, I have, by the Blessing of God on my Endeavours, overcome all difficulties; and, in some measure, acquitted my self of the Debt which I ow'd the Publick, when I undertook this Work. In the first place therefore, I thankfully acknowledge to the Almighty Power, the Assistance he has given me in the beginning, the Prosecution, and Conclusion of my present Studies, which are more happily perform'd, than I could have promis'd to