Page:Works of Martin Luther, with introductions and notes, Volume 1.djvu/24

This page has been validated.

II

DR. MARTIN LUTHER TO THE CHRISTIAN READER[1]

EDITION OF 1545

Above all things I beseech the Christian reader and beg him for the sake of our Lord Jesus Christ, to read my earliest books very circumspectly and with much pity, knowing that before now I too was a monk, and one of the right frantic and raving papists. When I took up this matter against Indulgences, I was so full and drunken, yea, so besotted in papal doctrine that, out of my great zeal, I would have been ready to do murder—at least, I would have been glad to see and help that murder should be done—on all who would not be obedient and subject to the pope, even to his smallest word.

Such a Saul was I at that time; and I meant it right earnestly; and there are still many such to-day. In a word, I was not such a frozen and ice-cold[2] champion of the papacy as Eck and others of his kind have been and still are. They defend the Roman See more for the sake of the shameful belly, which is their god, than because they are really attached to its cause. Indeed I am wholly of the opinion that like latter-day Epicureans,[3] they only laugh at the pope. But I verily espoused this cause in deepest earnest and in all fidelity; the more so because I shrank from the Last Day with great anxiety and fear and terror, and yet from the depths of my heart desired to be saved.

Therefore, Christian reader, thou wilt find in my earliest


  1. From the Preface to the Complete Works (1545). Text according to the Berlin Edition of Buchwald and others, Vol. I, pp. xi ff.
  2. Evidently a play on the Latin frigidus, often used in the sense of "trivial" or "silly"; so Luther refers to the "frigida decreta Paparum," in his Propositions for the Leipzig Disputation (1519).
  3. i. e. Frivolous mockers at holy things.

(10)