Page:Writings of Henry David Thoreau (1906) v5.djvu/416

This page has been validated.
374
TRANSLATIONS

Tartarus let him quite cast down my
Body, by necessity's strong eddies.
Yet after all he will not kill me.

Her. Such words and counsels you may hear
From the brain-struck.
For what lacks he of being mad?
And if prosperous, what does he cease from madness?
Do you, therefore, who sympathize
With this one's suffering,
From these places quick withdraw somewhere,
Lest the harsh bellowing thunder
Stupefy your minds.

Ch. Say something else, and exhort me
To some purpose; for surely
Thou hast intolerably abused this word.
How direct me to perform a baseness?
I wish to suffer with him whate'er is necessary,
For I have learned to hate betrayers;
Nor is the pest
Which I abominate more than this.

Her. Remember, then, what I foretell;
Nor by calamity pursued
Blame fortune, nor e'er say
That Zeus into unforeseen
Ill has cast you; surely not, but yourselves
You yourselves; for knowing,
And not suddenly nor clandestinely,
You 'll be entangled through your folly
In an impassable net of woe.

Pr. Surely indeed, and no more in word,

Earth is shaken;